德语同义词辨析：庆祝

今日近义词：feiern-begehen

【释义】指庆祝节日、生日、婚宴、各种各样留念日等，庆祝主题活动一般在很大范畴举办。

【例句】

Wie feiert man in Deutschland das Weihnachten?

在德国大家如何庆祝圣诞？

Morgen feiert Hans seinen Geburtstag.

明日汉斯庆祝生日。

Wir haben unser Wiedersehen mit einer Flasche Wein gefeiert.

大家开过一瓶酒庆祝相逢。

begehen

【释义】用以书面语言，词意与feiern 相仿，常指举办经营规模很大的庆祝主题活动，一般用以宣布场所。

【例句】

Man wird morgen den 85.Geburtstag des groen Musikers begehen.

明日庆祝这名杰出的作曲家8*华诞。

Das Land begeht den Nationalfeiertag festlich.

*各地庆祝十一国庆。

Sie wollen ihre Hochzeit im engsten Kreis begehen.

她们想在*少范畴举办喜宴。

看伦敦奥运会学德语

>>奥运会年必需的体育运动法语语汇

>>伦敦奥运会德国惨败开局被调侃

>>伦敦奥运：叶诗文夺400米混合泳冠军

>>伦敦奥运会：芬兰失臂女争霸乒乓球赛

>>伦敦奥运德国*枚*获奖者：布莉塔-海德曼