《电视剧之王》OST：遥远的爱情-艺声

사랑에 멀어서

두 눈이 멀어서 그대만 봐요

가슴이 얼어서 그댈 안아요

떨리는 입술이 귓가에 닿으면

첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그 말 사랑해

在远方眼睛只能见到你

冻结了的心 只拥抱着你

发抖的嘴唇 贴近耳旁

说出从一开始就梦见的这句话 我爱你

내 입술만 맴돌던 그 말

천번은 외웠던 그 말

가슴이 전하라고 시킨 말

在我嘴上转圈的这句话

背下千篇的这句话

令情意传递得话

자꾸만 커지는 그대 때문에

숨조차 쉴 수 없는말

내 입술에 차올라

그대의 입술에 전하고픈 그 말

由于在我心里逐渐澎涨的你

令我喘不过气来的讲话

在我的唇边快外溢一样

想从你的嘴唇传递的这句话

두 눈이 멀어서 그대만 봐요

가슴이 얼어서 그댈 안아요

떨리는 입술이 귓가에 닿으면

첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그 말 사랑해

在远方眼睛只能见到你

冻结了的心 只拥抱着你

发抖的嘴唇 贴近耳旁

说出从一开始就梦见的这句话 我爱你

자꾸만 멈출 수 없는 사랑이

눈물로 떨어진 그 말

가슴속에 차올라

어느새 심장이 터질듯한 그 말

一直不可以慢下来的爱

令眼泪落下来的这句话

在心里闪过

不经意间在心血管中即将外溢的这句话

두 눈이 멀어서 그대만 봐요

가슴이 얼어서 그댈 안아요

떨리는 입술이 귓가에 닿으면

첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그 말 사랑해

在远方眼睛只能见到你

冻结了的心 只拥抱着你

发抖的嘴唇 贴近耳旁

说出从一开始就梦见的这句话 我爱你

그대의 곁에서 살고만 싶어요 그대만 원하는 나니까

想在你旁边一起生活 你期待么

사랑에 멀어서 그대만 봐요

가슴이 녹아서 눈물만 나요

떨리는 입술이 그대 입 맞추면

영원히 그대만 내 품에 안고서 사랑해

感情太漫长 只能见到你

心血管融化了 泪水往下流

发抖的嘴唇 与你亲吻得话

始终将你拥在怀里 我爱你