Gummy新歌试听：你会想起我

내 생각날 거야——Gummy

你会想起我——Gummy

집으로 걷는데

멀다고 느낄 때

그때 (그때) 오 그때 (그때)

말을 하려고 하는데

들을 사람이 없을 때

그때 그때 그때

走路回家

却感觉太远的情况下

那时候(那时候) 哦 那时候(那时候)

要想讲话

却沒有听的人的情况下

那时候 那时候 那时候

외로운 맘에

뒤척이다 잠드는 밤에

목이 타는 듯이 마를 때마다

孤独的心

在展转入睡的夜里

每每干枯灼焦的情况下

내 생각날 거야 그럴 거야

넌 버릇처럼 날 잊었다고 해도

내 생각날 거야 그럴 거야

너를 너무나 사랑했던 나니까

내 생각날 거야

你会想起我 会那样的

像你的习惯一样 即使说将我忘记了

也还会想起我 会那样的

由于我曾多么的地深爱过你

你会想起我

허전한 저녁에

아무 약속이 없을 때

그때 그때 그때

눈물이 뺨에

이유없이 흐르는 날에

가슴 한가운데 아플 때마다

在苦闷的夜里

沒有一切幽会的情况下

那时候 那时候 那时候

在泪水没理由地

沿着面颊滑掉的日子

每每心痛的情况下

내 생각날 거야 그럴 거야

넌 버릇처럼 날 잊었다고 해도

내 생각날 거야 그럴 거야

너를 너무나 사랑했던 나니까

你会想起我 会那样的

像你的习惯一样 即使说将我忘记了

也还会想起我 会那样的

由于我曾多么的地深爱过你

사랑만 하다가 끝이라는 말로

너도 나도 또 다시 못 만나도

혹시나 언젠가 돌아올 너라면

받아줄 나라서

深爱着的情况下突然讲过完毕

无论彼此 即使从此没能碰面

假如某一天回家

也会接纳吧

그리워 그리워

그리워할 거야 그럴 거야

누가 물어보면

넌 아니라고 해도

그리워할 거야 그럴 거야

나를 너무나 사랑했던 너니까

내 생각날 거야

내 생각날 거야 그럴 거야

내 생각날 거야 그럴 거야

想念 想念

会想念的 会那样的

假如谁问了

即使你说了不容易

也依然会想念的 会那样的

由于我曾多么的地深爱过你

你会想起我

你会想起我 会那样的

你会想起我 会那样的