西班牙语版《圣经》诗篇101

Salmos

Capítulo 101

1MISERICORDIA y juicio cantaré: A ti cantaré yo, oh Jehová.

2Entenderé en el camino de la perfección Cuando vinieres á mí: En integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.

3No pondré delante de mis ojos cosa injusta: Aborrezco la obra de los que se desvían: Ninguno de ellos se allegará á mí.

5Corazón perverso se apartará de mí; No conoceré al malvado.

5Al que solapadamente infama á su prójimo, yo le cortaré; No sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.

5Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que estén conmigo: El que anduviere en el camino de la perfección, éste me sevirá.

7No habitará dentro de mi casa el que hace fraude: El que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos.

8Por las ma anas cortaré á todos los impíos de la tierra; Para extirpar de la ciudad de Jehová á todos los que obraren iniquidad.#P#

诗文 101 章君主的应许

101:1 我要赞颂你的仁慈和公义;上主啊，我要赞颂你。

101:2 我要学走彻底诚信的路;你何时到我这里来呢?我要在宫里过纯真的生活;

101:3 我决不会允许邪惡。我厌烦背驰造物主者的个人行为;我决不会让她们沾污我。

101:4 我要杜绝扭曲的路面;我决不会染上邪惡的事。

101:5 我要消灭暗地里诬蔑盆友的人;我不会忍受骄傲自大的人。

101:6 我要顾惜对造物主忠信的人，让她们住在我宫里;彻底诚信的人得到服侍我。

101:7 狡诈的人不可以住在我宫里;虚伪之徒不能立在我眼前。

101:8 我天天要消灭国中的坏蛋;我要从上主之地赶出全部邪惡的人。