红色在德国文化中的象征

在德国文化艺术中,红色具备迥然不同的双重人格。它既代表感情、愉悦、活力,也预示着魔鬼、沉沦和政治上的激进派。情侣间*重要的证物———红色玫瑰,它的花的寓意就是感情。在古希腊文化传说中,维娜斯爱上了世间的美少男阿多尼斯。但悲剧的是,青少年却在一次捕猎中被山猪咬死。女王猛然痛不欲生,在他的遗体上倾洒甘霖。之后青少年的血液的地方就长出了代表感情和忠诚的朱红花束———红色玫瑰。红色代表血,而血是性命魅力之所属。它被古代人觉得是具备*战斗能力、防治疾病等的功能。石器时代M的猎人兽和古日耳曼的战士职业们会把她们的武器装备泡浸在强大小动物的血水中,乃至会向《尼伯龙根之歌》中“浴龙血”而得到无坚不摧的英雄人物西格弗里德学习培训,也来一场血浴,以求得到 无穷的能量。来到18世纪,德国民俗刚开始时兴红色的床品套件,由于那时候的大家觉得用那样的方法能够防止例如发烫、出疹、小产这类的说白了“红色病症”。

在安徒生童话《小红帽》中,老太太赠给心仪的小孙女一顶用金丝绒做成的小红帽。小姑娘十分钟爱这顶遮阳帽,因而就一天到晚戴着,从此不愿脱掉。“小红帽”便从而而出名。听说,这与那时候的风俗习惯相关:大家坚信红色能够辟邪,因而会给*戴上红色小冒,令其其免遭魔鬼的凝视和别的故意眼光的损害。

红色也是喜气的色调。很多地区的婚礼风俗习惯要求,新大家在婚宴需要系红带子。18世纪的纽伦堡,富有的大城市皇室办婚礼时,新娘子还会继续穿上红色的晚礼服,代表着多子多福。殊不知,红色也并不一直褒义词的。特别是在西方国家,它有时候会和一些贬义的定义,例如:魔鬼、沉沦与浪荡联络在一起。炼狱是红色的;红火的罂粟花又被称作“魔鬼花”;神话传说里的魔鬼多久着红色的头发。那句历史悠久的俗语”Rotes Haar, b ses Haar!”(”Roter Bart-Teufelsart!”)迄今仍在德国一些农村广为流传。而汉堡包*的Rotlichtviertel鸡店也是闻名*的情色娱乐平台。

红色还常被视作是巫师或荡妇的典型性头发颜色。法国文学家迪伦马特的《老妇还乡》叙述了一个美狄亚式的复仇小故事。女主人翁克莱尔45年以前被恋人库迪抛下,沦落卖淫女。之后她嫁給英国一个石油大王,变成亿万富豪,因此还家复仇。悬赏任务10个亿,规定故乡居伦群众为她讨回公道———杀掉库迪。刚开始,这一“拥有 人道主义精神传统式”的小鎮人义正词严地拒绝了她。殊不知因为经济发展上的窘境,居伦群众*后還是屈从金钱诱惑,让这名富妇的复仇心愿得到完成。值得一提的是这名惊为天人、人格特质异化理论的女主人翁克莱尔就拥有 一头红发。在西方国家的政治上,红色一般还具备贬义色彩。Rote Gefahr, Roten就是指政治上的左派。在1970年至1998年间,德国曾有一个激进派恐怖组织机构,就叫Rote-Armee-Fraktion红色旅。而Rote Socke则特指这些东西德合拼后,头脑转但是弯儿,仍*存东德逻辑思维的人。

红色的别的贬义色彩:

Rote Zahlen 亏损

keinen roten Heller haben 袋子里一个子都没有,一贫如洗

ein rotes Tuch / rot sehen 别人被惹恼了,怒气汹涌