韩语美句:“不可能”和“觉得不可能”
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-12-08 02:52
编辑: 欧风网校
417
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语美句:“不可能”和“觉得不可能”
韩文:
아무리 죽을 것 같이 힘이 들어도 1 미터는 더 갈 수 있지 않을가?
우리가 정말 포기하는 이유는 불가능해서가 아니라 불가능할 것 같아서이다.
关键语汇:
힘이 들다:吃力,费力
포기하다:放弃
英语的语法浅谈:
-ㄹ 것 같다:表明一种不确定的推测、分辨,“好像……,好像……,好像……”
비가 올 것 같다.好像会雨天。
연락이 없는 걸 보니 무슨 사고가 난 것 같다.从没什么信息看来,好像出了什么事儿。
汉语翻译:
就算累得好像要死,是否还能再走一米呢?大家放弃的真实缘故并不是由于“不可能”,只是由于“好像不可能”。
上一篇: 360°感受法国:Molière (1622-1673)
下一篇: 醉汉球迷竟让飞机偏航