《标准韩国语》第1册第26课(附视频)

제26과 용모,복장

一、课文内容

(1)

점 원:손님,어서 오십시오.뭘 찾으십니까?

횽 단:치마를 사고 싶은데요.

점 원:어떤 스타일을 찾으십니까?

홍 단:좀 편하고 귀여운 스타일올 찾는데요.

점 원:이 까만색 치만는 어떻습니까?

홍 단:이것보다 좀 더 밝은 색은 없습니까?

점 원:그러면 이분홍색 치마는 어떻습니까?손님이 지금 입고 있는 블라우스하고도 잘 어울리는데요.

홍 단:아,좋아요.마음에 듭니다.

점 원:손님은 날씬해서 밝은 색이 참 잘 어울려요.

홍 단:고맙습니다.

(2)

홍 단:지영씨.안녕하세요?오늘 너무 예뻐요.한복이 정말 아름다워요.

지 영:고맙습니다.홍단 씨도 참 예뻐요.그 까먼 색 원피스가 참 멋있는데요.

홍 단:감사합니다.아.참.지영 씨.왕룡 씨를 소개해 줄게요.

지 영:그래요?나도 왕룡 씨를 만나고 싶었어요.그런데 왕룡 씨는 어디 있어요?

홍 단:저기 키가 큰 사람 있지요?안경을 끼고 감색 양복을 입었어요.

지 영:아.저기 빨간색 넥타이를 맨 사람이에요?

홍 단:네.맞아요.바로 저 사람이 왕룡 씨예요.아주 재미있고 좋은 사람이에요.

二、英语单词

-고 있다(词组)已经 감색(名)柿子饼色，橙红

귀엽다(形)讨人喜欢 날씬하다(形)苗条

넥타이(名)领结 매다(他)系

마음에 들다(词组)称心，令人满意 밝다(形)亮，光亮

어둡다(形)暗 -보다(助)比……，和……比……

복장(名)服饰 분홍색(名)粉红色

빨간색(名)红色 붉다 苹果红色

스타일(名)款式，样式 안경(名)眼镜

끼다(他)戴 양복(名)西服

어떤(冠)哪些，如何 용모(名)容貌

어울리다(自)和睦，相互配合，适合

-(으)ㄴ(词尾)修饰词冠词形 모습 样子，容貌

입다(他)穿(衣服裤子) 편하다(形)舒适，舒服，便捷，便捷

한복(名)dnf美服 바로(副)更是，就

블라우스(名)女衬衫

[发音]

찾는데요[찬는에요] 어떻습니까?[어떠씀니까]

좋아요[조아요] 듭니다[듬니다]