*自学韩语45招：第十九招

第十九招

올해 겨울에는 스키를 타러 갈 예정이다.　这个冬天我想去滑雪

举一反三：

남동생은 내년에 졸업을 할 예정이다.　　　　侄子将在2020年大学毕业

내일은 온천에 갈 예정이다.　　　　　我打算明日去去泡温泉

여동생은 내년에 결혼을 할 예정이다.　　　　妹妹预定2020年结婚

实用会话一：

A.올해 겨울방학엔 무엇을 할 예정입니까?　　　　今年*你打算干什么?

B.아직 아무런 계획이 없어요.당신은요?　　　　还没什么计划，你嘞?

A.올해 겨울에는 스키를 타러 갈예정이에요.　　　这个冬天我想去滑雪。

B.정말요!저도 같이 가면 안될까요?　　　　　确实!我能和你一起去吗?

A. 좋아요!　　　　好呀!

实用会话二：

A. 결혼을 축하해요!　　　　　祝贺你了结婚了!

B. 고마워요.　　　感谢。

A. 그럼 여동생은 언제 결혼하나요?　　　　你妹妹何时结婚?

B. 여동생은 내년에 결혼을 할 예정이에요.　　　　妹妹预定2020年结婚。

A. 정말 너무 부럽네요!　　　　　　确实好羡慕大家喔!

一个字训练

假期　겨울방학 　　　　　滑雪 스키 　　　　　　　　计划 계획

结婚 결혼 　　　　　　　 冬季 겨울 　　　　　　　　预定 예정

英语的语法补给点：예정이다

예정自身便是“预定”的含意，因此 “예정이다”中文翻译是“预定做。。”、“即将做。。”放到形容词派生词后，一般出現在句尾。