当前位置：首页 > 其他 > 韩国文学广场：亲柔的声音寂灭后 — 帕西•比希•雪莱

韩国文学广场：亲柔的声音寂灭后 — 帕西•比希•雪莱

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2020-10-31 02:04

编辑：欧风网校

149

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩国文学广场：亲柔的声音寂灭后 — 帕西•比希•雪莱

부드러운 음성 잦아들면 — 퍼시 비시 셸리

亲柔的声音寂灭后 — 帕西•比希•雪莱

부드러운 음성 잦아들면 음악이

亲柔的声音寂灭后

기억 속에 떨리고

那音律仍然在记忆中萦绕

향긋한 제비꽃 병들면 향내는

讨人喜欢的紫罗兰花凋落了

그것이 일깨운 감각 속에 살아 있네.

那清香仍然抚着四溢的幽香。

장미가 죽으면 장미 꽃잎

玫瑰花凋谢去世了

연인의 침상에 쌓이고

残瓣堆起来了恋人的床

당신이 가고 나면 사랑은

你留有关心离开了

그대를 생각하며 잠들리.

我的思念将抱著想念助眠。

词汇学习

제비꽃：堇菜。东北地区堇菜。紫罗兰花。

그 여자는 말린 제비꽃 부케를 들고 있었다.

哪个女子拿着一束干紫罗兰花。

음성：声音。声线。

밖에서 그의 음성이 들렸다.

他的声音从外边传了进去。

上一篇：意大利语初级入门：意大利语词汇--技术C 16

下一篇：初级法语语法小结之十三：未完成过去时