韩语美文阅读:心灵的谐调
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-10-26 02:14
编辑: 欧风网校
200
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语美文阅读:心灵的谐调
마음의 조화
心灵的谐调
폭포수 아래에 서 보라.
你要立在瀑布下看一看。
처음에는 폭포수 소리가 요란하게 들릴 것이다.
*初你能听见瀑布很杂乱的声音。
그러나 오래 서 있으면 그 폭포수 소리에 동화되어 폭포수 소리를 잊을 때가 있다.
可是,站得时间长了,也是有被水的声音同化作用,听不到瀑布声音的情况下。
폭포수 소리는 여전한데 마음이 무심해서일 것이다.
瀑布声音如旧,仅仅自身越来越无意罢了。
이것이 마음의 조화이다.
这就是心灵的调合.
우리는 마음에 대해 아는 것이 참으로 보잘 것 없다.
大家对心灵的掌握确实聊胜于无。
이 마음을 밖에서 구할 것이 아니라 자신의 내면으로 들어가야 한다.
并不是在外面找寻心灵,而应当深层次自己的內部。
자신에 대해 알게 우주의 진리는 문을 열어준다.
如果你掌握自己的情况下,宇宙真理的守门员给你开启。
왜냐하면 자신은 우주 속의 하나의 소우주이기 때문이다.
因为你本身便是宇宙空间里的一个小宇宙.
上一篇: 意大利语小说阅读:Italo Calvino(63)
下一篇: 韩语构词法常用词缀(4)