德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
中德双语笑话：虎头蛇尾
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-10-21 01:38
编辑： 欧风网校
248
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
中德双语笑话：虎头蛇尾
Klein Hans kommt ins Wohnzimmer gelaufen.
小汉斯跑到大客厅。
"Papi, Papi, Mutti will, da ich mein Zimmer aufr ume. "
“父亲，妈妈让我将我的屋子打扫一下。”
"Sie sagt, Ordnung sei das halbe Leben.“
“您不是说，条理是人生(取得成功)的一半么?”
"Und?", entgegnet der Vater.
“随后咧?”爸爸回应道。
"Aber du sagst doch immer, ich soll keine halben Sachen machen ..."
“可是你不也总说，办事不可以只做一半(有头无尾)...”
语汇：
die Ordnung 整理，规章制度
aufr umen 整理，扫除
上一篇： 德语阅读：农夫与魔鬼
下一篇： 从杜登辞书“看德语变迁”
欧风推荐
加群
