韩国艺人非法赌博被罚款

불법 스포츠 도박 혐의로 약식 기소된 그룹 신화 멤버 앤디(32)와 방송인 붐(31), 개그맨 양세형(28)에 대해 벌금형이

내려졌다.

涉嫌不法体育文化赌博而被给与简略式提起诉讼的神话组合组员Andy(30岁)、电视栏目节目主持人Boom(31岁)及其笑星杨世亨(27岁，音)都被罚款。

28일 오후 법원에 따르면 서울중앙지법은 이날 휴대전화를 이용한 불법 사설 스포츠 도박 혐의를 받고 있는 붐과 앤디에게 500만원의,

양세형에게는 300만원의 벌금형을 내렸다.

28日中午，依据人民法院的信息，韩国首尔中间地方法院这一天被判了因涉嫌根据手机上开展不法体育文化赌博的Boom和Andy罚款五百万，杨世亨罚款三百万的酷刑。

앞서 지난 14일 서울중앙지검는 휴대전화를 이용한 사설 스포츠도박 사범들에 대한 수사 결과를 발표했다.

18日，韩国首尔中间地区检察厅*了对这种运用手机上开展体育文化赌博的违纪行为的调查报告。

발표된 수사 결과에 따르면 전직 개그맨인 공모씨가 18억 원 상당을 불법도박에 쏟아 부은 사실이 새롭게 드러난 가운데, 가수 토니안이

2009년 5월부터 2012년 3월까지 약 4억 원을, 개그맨 이수근이 2008년 12월부터 2011년 6월까지 3억 7천만 원을, 가수

탁재훈이 2008년 2월부터 2011년 4월까지 2억 9천만 원을 불법도박에 사용했다고 밝혔다. 당시 검찰은 도박액수가 1억 원 미만으로 들어난

앤디, 붐, 양세형을 약식 기소했다.

*的调查报告中显示信息：在调研中探索与发现了以前以前是笑星的孔某在不法赌博上投入了18亿赌资，歌星Tony

An在二零零九年五月到二0一二年三月才行投入赌资4亿，笑星李秀根从2008年十二月到二零一一年6月投入赌资三亿7干万，歌星卓在勋2008年二月到

二零一一年4月共投入两亿9干万不法赌资。那时候检查简略提起诉讼了赌博额度不满意一亿的Andy、Boom和杨世亨三人。

한편, 재판에 넘겨진 이수근과 탁재훈, 토니안 등은 오는 12월 6일 서울 서초구 서울중앙지법에서 첫 공판을 가질 예정이다.

一方面，交货审理的李秀根、卓在勋和Tony An等可能在11月20日韩国首尔瑞草区韩国首尔中间地方法院举办初次公判。