2012欧洲杯法语词汇

1. 基本词汇

足球队 une quipe

足球运动员 un joueur

门将 un gardien de but

裁判员 un arbitre

主裁 un arbitre de terrain

边裁 un arbitre de touche

前鋒 un attaquant

控球后卫 un dfenseur

左边后卫 un milieu de terrain

ADC un buteur

场所 le camp

标准 des rgle du jeu

守门员 la cage

雷区 la surface de rparation

2.机构比赛

举办比赛 disputer un match

训炼 s'entraner，形容词；un entranement 专有名词

教练员 un entraneur

公开赛 un championnat

淘汰赛制 un match liminatoire

晋级 se qualifier

晋级资质 la qualification

八分之一决赛 un huitime de finale

四分之一决赛 un quart de finale

半决赛 une demi-finale

决赛 la finale

半场 une mi-temps

0比0 Le match est nul

平手 galit,eg.2-2

中场 une mi-temps和半场一样

加时 une prolongation

3.场中姿势 l’action sur le terrain

吹哨子 siffler

发球 l’envoi

把球传来边框线 dgager=envoyer le ballon en touche. Il y a touche.

发边线球 jouer=faire la touche

再次比赛 effectuer=faire la remise en jeu

防御dfendre

断球subtiliser=prendre=rcuprer le ballon

反击contre-attaquer

边路传 faire un centre

踢足球过猛，传接球过大 tirer trop en profondeur=faire une passe trop profonde

角球 Il y a corner.

吹角球 siffler un corner

任意球 faire une tte

入球prendre=encaisser=inscrire=marquer un but

1比0领跑 mener 1 0

扳平galiser

战况为3比0 le score, le rsultat tait 3-0(trios-zro)

3比0赢得比赛 gagner=remporter le match, 3 0.

输了比赛 perdre le match