恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

与社会有关的韩国谚语(2)

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-08-23 00:26 编辑: 欧风网校 171

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 与社会有关的韩国谚语(2)

가랑니가 더 문다 같잖고 시시한 것이 더 괴롭히거나 애를 먹임을 비유적으로 이르는 말.



가마 타고 시집가기는 다 틀렸다

일이 제대로 되지 않아 격식과 채비를 갖추어서 하기는

틀렸음을 비유적으로 이르는 말.

가문 덕에 대접받는다

변변치 못한 사람이 좋은 가문에 태어난 덕분에 좋은 대우를 받는다는 말.

가보 쪽 같은 양반

노름에서 아홉 끗을 차지한 것과 같이 세상살이에서도 끗수를 가장 많이 차지한다는 뜻으로,

세도가 대단한 양반을 비유적으로 이르는 말.

가시나무에 연줄 걸리듯

1 인정에 걸리어 이러지도 저러지도 못함을 비유적으로 이르는 말.

2 친·인척 관계가 얼키설키 얽혀 있음을 비유적으로 이르는 말.

각설이 떼에게서는 장타령밖에 나올 것이 없다

장타령을 부르며 동냥하여 얻어먹고 다니는 각설이 떼에게서 나올 것이란 장타령밖에 없다는 데서,

본바탕이 하찮은 것에서는 크게 기대할 만한 결과가 나올 수 없음을 이르는 말.

≒각설이의 장타령.

간장이 시고 소금이 곰팡 난다

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师