韩语汉字词的有趣规律
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-08-18 02:04
编辑: 欧风网校
168
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语汉字词的有趣规律
韩语是依据古文创造而出的
大家都了解大家如今说的韩文都是当初世宗大王依据古文而创造出去的,即然是依据汉字创造出去,那麼韩文其自身都应当有很多跟中文类似的地区。
想来当初世宗大王创造韩文时,他以便让老百姓们可以再次*存原先的古汉语发音,只不过是让每一个音标发音拥有相对性的字,不太可能所有改正所有的读音,由此可见大家如今常说的韩语,实际上许多 都是古代汉语的字读音,之前一直疑惑古代的我们*人难道说也讲普通话吗?如今想一想,她们那时候得话跟大家如今说的韩文应当类似的了。
韩语的创造有规律可寻吗?
那麼世宗大王到底是依据哪些的规律来创造韩文字的呢?真的是他故弄玄虚出去的吗?
其实不是!不清楚这儿有木有像我这样也喜爱科学研究韩文字的人,大伙儿了解韩文中70%上下都是汉字词演化呢,换句话说,假如你可以娴熟的把握这70%的汉字和韩文字变化规律得话,那麼你的韩文是肯定学得家了的。
为何许多 盆友一开始感觉记韩文英语单词非常难?由于她们仅仅滞留在记或是背这一层上,而反过来以后学的汉字词愈来愈多了,记韩文英语单词也感觉愈来愈简易了, 由于大家可以从汉字词的变换视角上去背单词,这个时候当然非常容易多了。
汉字和韩语拥有 对应关系
大家都了解韩文中跟中文一样,也是有前鼻音和后鼻音,ㄴ和ㅇ的差别,大伙儿有木有发觉,一个字中文中是前鼻音得话,韩文中相匹配的也是ㄴ结成的字,一样中文中是后鼻音得话,韩文中当然也是ㅇ末尾的,大伙儿想一想自身的姓名就好了,拼音n末尾的便是ㄴ,ng末尾的便是ㅇ,看一下是否那么一个规律?
我检测过很多汉字词,基本上99%都是遵照那么一个规律,迄今为止*不一样的只发觉过一个字,那便是“馨”这个字,它的拼音是"xin",可它相匹配的韩文字是" 형",后鼻音,很怪异(难道说是之后逐渐转变成前鼻音了没有?呵呵呵)
大伙儿了解这一规律后,非常针对新手,在写一些英语单词时,就无须再迟疑究竟收音是ㄴ還是圆形 ㅇ了,想一想它相匹配的汉字,就能找到答案了(自然假如搞不懂汉字,那么就另说了了哈)
趣味的收音相匹配
以前因为我有科学研究过韩语中的收音,韩语中怎么会有收音,实际上这跟中文中的音调相关,许多 情况下音调决策了韩语中的收音。
那一天在讲ㄱ的收音时,不经意中发觉了一个很有趣的规律,各位看这排 악 약 억 역 옥 욕 욱 육 익 她们相匹配以往的汉字词恰好都是第四声的 药 弱 亿 译 玉 欲 旭 育 益 呵呵呵,是否很有趣?
自然这在其中的规律,我都沒有科学研究出去,例如一样一个南男难三个字,本来都是第二声,남남난,为何*后一个偏要是ㄴ这一收音。听说古时候中文有五个调,之后前边2个就划入了”南男难“的阳平调了,收音不一样也是因为这一缘故。
古代汉语的音调是平(阳平、阴平)、上、去、入,之后入声被混到别的四声里边了,我真是是猜疑韩语里的收音便是古文的入声,像“白”字便是混到阴平里的入声字,而“白”相匹配的韩语是백,也有许多 像“出、七、夕、锡、博、宅、局、国、福……”
自然这也仅仅猜测,有兴趣爱好的盆友,何不一起来科学研究一下。
上一篇: 德语新闻:大众将在8月完全收购*时捷
下一篇: 第26届韩语TOPIK考试初级阅读答案