韩语依存名词통/탓/리/턱

1.韩语依存名词통的用法

依存名词통用于一部分名词和定语词尾는/은后边，表明与繁杂的场景有关的缘故、依据。如：

저마다 한마디 씩 떠들어 대는 통에 타안은 온통 법석이엇다.

大伙儿你觉得一句我讲一句，全部车箱越来越噪杂起來。

싸움 통에 안경을 잃었다.

由于大伙儿把眼镜给弄丢了。

북새 통에 정신을 차릴 수 없다.

乱哄哄的，弄得我晕头晕脑的。

2.韩语依存名词탓的用法

依存名词탓用于名词定语词尾后边，表明不期待出現的逻辑关系。如：

건망증이 심한건 나이 탓입니다.

健忘症是岁数大而造成的。

애들이 예의가 없는건 가정고육을 잘 못한 탓이죠.

小朋友们不礼貌是与不善的亲子教育有关系的。

제가 과식한 탓으로 배탈이 났습니다.

我吃的太饱結果拉肚子。

3.韩语依存名词리的用法

依存名词리用于定语词尾ㄹ/을后边，下接있다,없다,만무하다等词，表明原因、缘故、大道理，可译成“会/不容易”。如：

보아서는 안될 것을 본 나의 마음도 편할 리는 없었다.

看到了不应该看的我内心也会难受的。

그가 자기와 관게없는 일을 할 리있나?

他能做与自身不相干的事儿吗?

4.韩语依存名词턱的用法

依存名词턱用在定语词尾ㄹ/을后边，下接있다,없다,表明原因、缘故。如：

내가 그런 이야기를 듣고 안 놀랄 턱이 있겠느냐?

听了那样话我可以不诧异吗?

그사람이 그런 것을 알 턱이 없다.

他是不太可能了解那件事儿的。

依存名词턱还能够“턱없이”的格式，表明荒诞、脱离实际、如：

그는 턱없이는 거짓말을 한다.

他说道着含含糊糊的慌话

외국 물건이 턱없이 비싸도 사람들이 군소리없이산다.

尽管洋货贵的吓人。可是买的人毫无怨言。