26届韩语TOPIK考试中级真题解析(47)

※ [51～52] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

사람들은 누군가에게 칭찬을 해 주면 그 말을 들은 상대방은 힘을 얻어서

더욱 일을 잘할 것이라고 생각한다. 그러나 이러한 칭찬이 상대방에게 항상

긍정적인 영향을 주는 것은 아니다. 상대방은 칭찬의 말로 용기를 얻기도

하지만, 감정적인 상태나 심리적인 거리에 따라 상대방의 칭찬에 부담을

느끼기도 한다. 상대방에게 듣게 되는 “잘한다, 잘한다.”라는 말은 격려의

말이 아니라 “기대를 가지고 지켜볼 테니까 잘해라.”라는 부담스러운 말로

들릴 수 있다. 특히 칭찬의 말을 해 주는 상대방이 자신에게 소중한 사람

이라면, 상대방의 그러한 기대는 자신이 반드시 이루어야 할 목표가 된다.

혹시라도 목표 달성에 실패하여 상대방이( ) 하는

부담감은 일 자체를 중도에 포기하게 만들 수도 있다.

51. 이 글의 중심 생각을 고르십시오. (4점)

① 목표를 세우기 전에 하는 칭찬이 효과적이다.

②입장을 고려하지 않은 칭찬은 오히려 해가 될 수 있다.

③ 도전하기 힘든 과제일수록 칭찬의 효과는 커지게 된다.

④ 아무리 좋은 칭찬이라도 칭찬의 횟수가 잦으면 좋지 않다.

正确答案：②

*先解释一下各类的含意：

① 목표를 세우기 전에 하는 칭찬이 효과적이다. 在创建*前先称赞得话会更高效率。

②입장을 고려하지 않은 칭찬은 오히려 해가 될 수 있다. 不考虑到观点的赞美反倒会危害。

③ 도전하기 힘든 과제일수록 칭찬의 효과는 커지게 된다. 越发挑戰难度系数大的事情称赞的实际效果就越大。

④ 아무리 좋은 칭찬이라도 칭찬의 횟수가 잦으면 좋지 않다. 再好的称赞，称赞回数太经常得话也不太好。

题型的意思是：大家觉得无论对谁表明称赞，听见赞美的另一方都是感受到能量也可以将事情做得更强。可是那样的赞美并并不是每一次都可以给另一方产生反面的能量的。尽管另一方也可以根据赞美的话而获得胆量，可是依据情感和心理状态的间距另一方也会由于赞美而含有负担。对另一方说的“好好干，好好干”这种起鼓励实际效果得话，在另一方听来反倒是变成“我看着你呢，帮我好好干”这类让人填满负担得话。尤其是当跟自身很亲密接触的人说这种赞美的话的情况下，便会感觉一定要以便另一方勤奋达成*。也是有将会在没法达成*的情况下，会想另一方是否会( )而在事情半途就放弃了。

依据题意小短文关键是在说称赞有的情况下也会变错事，因而正确答案是②。

52. ( )에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. (3점)

①실망하지는 않을까

② 무엇을 잘못했을까

③ 도움을 받을 수 없을까

④ 새로운 정보를 찾지 못할까

正确答案：①

*先解释一下各类的含意：

① 실망하지는 않을까 是否会心寒呢

② 무엇을 잘못했을까 到底是做不对什么

③ 도움을 받을 수 없을까 难道说就无法获得协助吗

④ 새로운 정보를 찾지 못할까 就找不着新的信息吗

依据题意是由于怕另一方心寒而在半途舍弃的，因此正确答案是①。