简历写完后的15个检查点（双语）

형식면

方式层面

1. 친숙하고 판독이 가능한 활자체를 사용하였는가? 손으로 수정한 곳은 없어야 한다.

1.应用了有亲近感、读起來轻轻松松的字体样式吗?要沒有必须用力改动的地区。

2. 관심을 끌만한 layout을 사용하였는가?

2.有没有应用令人很感兴趣的layout?

3. 오자, 문법적 실수는 없는가?

3.沒有错字、英语的语法上的不正确吗?

4. 간단한가?

4.简约吗?

내용면

內容层面

5. 핵심어가 정확한가?

5.具体内容恰当吗?

6. 키워드를 포함하였는가?

6.包含关键字了没有?

7. 희망 직종 혹은 업종에 필요한 기능과 관련이 있는 당신의 기능을 적절히 항목에 배열하였는가?

7.针对你面试期待从业的岗位或者制造行业，你有没有例举出你相对具有的能力和相关经历?

8. 각 기능에 대해 적어도 한가지 이상의 성과를 언급하였는가?

8.针对各种各样能力有没有谈及相关的成效?

9. 각 성과는 숫자, 퍼센트, 금액 등을 수량화 하였는가?

9.每个成效有没有用数字、百分数、额度等开展功效系数法?

10. 관계없는 직업, 오래된 직업, 파트타임, 임시직은 간단하게 요약하거나 생략하였는가?

10.有没有简单或者省去没有关系的工作中、很早以前的工作中、做兼职、零工经历?

11. 불필요한 요소를 포함하지 않았는가?

11.沒有包含多余的信息吧?

12. 가장 관련 있는 경력은 선택하였는가?

12.挑选了*相关的经历吧?

13. 중요한 정보들을 모두 포함시켰는가?

13.关键的信息统统包含进去吧?

14. 당신의 구직을 희망 구직과 연결시켰는가?

14.你的应聘求职与你期待从业的岗位相关吗?

15. 이력서가 면접으로 갈 수 있게 당신을 잘 나타내주고 있는가?

15.个人简历能突显出你、将你送到招聘面试吗?