德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语笑话：一个男人的钟
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-07-08 00:58
编辑： 欧风网校
123
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语笑话：一个男人的钟
한 남자의 시계
一个男人的钟
한 남자가 죽어서 천국으로 갈지 지옥으로 갈지 정하는 곳에 왔다.
一个男人去世了，来到决策上天堂還是下地狱的地区去。
남자가 이래저래 둘러보니 여기저기 시계가 보였다.
男人往四周凝望，到处都是钟。
남자:여긴 왜 이렇게 시계가 많죠?
男人：这儿如何有那么多钟?
안내원:저 시계들은 자신이 나쁜 일을 많이 하면 할수록 빨라지는 시계예요.
向导：这些是表明使用者上辈子做的坏事越多，转得越来越快的钟。
그 말을 듣고 남자는 자신의 시계를 찾아 보았는데 아무리 찾아도 보이지 않았다.
听见这话，男人刚开始找寻归属于自身的钟，可怎么找也找不着。
남자는 의아한 마음으로 안내원에게 물었다.
男人诧异地问道向导。
남자: 전 나쁜 일을 하나도 안해서 시계가 없나보죠?
男人：我一件坏事都没做过，因此 才无我有的钟吧?
안내원의 대답이 가관이다.
殊不知向导的回应可真乐的。
안내원:당신의 것이 너무 빨리 돌아서 옥황상제님 선풍기로 쓰고 있는데요.
向导：您的钟转得太快，给玉帝当电风扇来到。
【语汇】
천국：天堂
지옥：炼狱
의아：诧异，惊讶
가관：够瞧的，看不下去
옥황상제：玉皇大帝
선풍기：电风扇
上一篇： 中德双语童话故事：勇敢的小裁缝(4)
下一篇： 韩语语法：表示提示说明-나니
欧风推荐
加群
