韩语笑话:一对父子去理发
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-06-26 00:46
编辑: 欧风网校
172
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语笑话:一对父子去理发
어떤 남자가 아이와 함께 이발소에 와서는 요금은 얼마든지 낼 테니 가장 보기 좋은 스타일로 이발을 해달라고 했다.
一位男子和儿子一起到理发店,规定无论花多少钱必须剪个帅气的发型。
그리고 이발이 끝나자 꼬마 아이를 의자에 앉히고 이발사에게 말했다.
理发师给男子理完发后让*坐着桌椅上,对理发师说:
"몇 분 후에 올테니 예쁘게 깎아 주세요."
“我十多分钟后回来,帮我理得好看一点儿。”
그러나 한참이 지나도 그 남자가 돌아오지 않자 이발사가 아이에게 말했다.
可已过好一会儿那男人还不回来,理发师就讲过:
"네 아빠가 너를 잊어버린 것 같구나."
“你爸仿佛将你给忘记了。”
그러자 아이가 대답했다.그 남자는 우리 아빠 아닌데요.가게 앞에서 내 손을 잡더니 나한테 이랬어요.
可小孩回应:“那男人并不是我爸爸,他刚刚在店前拉着我手告诉我:
"꼬마야, 오늘 우리 공짜 이발 한번 해 볼까?"라고요.
“小鬼,大家今日去完全免费理一次发如何?”
【语汇】
이발소:理发店
요금:花费
앉히다:让...坐着
잊어버리다:忘记,忘掉
공짜:完全免费,白白地
上一篇: 《我朋友的家在哪里》第五集 辽宁鞍山
下一篇: 与地名有关的韩国谚语(1)