法国爆红微电影：唇印之恋

影片中的旅游景点——摆满锁的桥：

【le pont des Arts 艺术桥】

Le pont des Arts (ou la passerelle des Arts) est un pont traversant la Seine au centre de Paris. Il relie l'Institut de France, dans le 6e arrondissement, et la cour carrée du palais du Louvre (qui s'appelait « palais des Arts » sous le Premier Empire), dans le 1er arrondissement.

艺术桥(也叫Passerelle des Arts)是巴黎塞纳河上的一座人行桥，联接法兰西学好和卢浮宫中央广场(cour carrée)(*帝国时称之为“艺术宫”)。

Les parapets grillagés du Pont des Arts sont désormais le support de nombreux cadenas accrochés par des couples : ce sont des cadenas d'amour. Ces cadenas comportent en général des inscriptions faites au marqueur indélébile (voire des inscriptions gravées) mentionnant les prénoms ou les initiales des deux amoureux, la date à laquelle le cadenas a été accroché, et éventuellement un petit message.

如今艺术桥的铁栅栏上装饰设计的是夫妇系住的挂锁——爱的挂锁。这种锁住一般都包括着用挥之不去的标示做的题词(乃至是携刻的符文)。它标明情侣的姓名，通称,锁被挂上的时间或是可能是一句小情话。