德语语法大全：德语由关系代词带起的关系从句

句型：

      主句中的专有名词或代词 由关系代词带动的关系从句

Ich moechte einen Wagen, der nicht zu viel Benzin verbraucht.

                        _____  ___________________________________

                          |_____|  来表明哪些的  Wagen

事例：

Ich moechte einen Wagen, der nicht zu viel Benzin verbraucht.

我想有辆不太耗油的车，

Ich kaufe das Buch, das im Schaufenster liegt.

买了展窗里放的那本书。

Alle loben die Verkaeuferin, deren Arbeit jedem Kunden gefaellt.

大家都夸奖这位女营业员，她的工作中每一个消费者都令人满意。

留意：wegen, um...willen 与关系代词并用时，应写出：

dessentwegen umdessentwillen

derentwegen umderentwillen

Die Angelegenheit, derentwegen er gekommen war, hatte sich bereits

erledigt.

他为这事而成，但事儿早已解决了。

表语es后的关系从句，关系代词的性，数应与主句主语一致：

Er ist es, der mich aergert.

他是若我发火的人。

应用welcher (welche, welches)是为了更好地防止与语句中的冠词相融：

Die Firma, welche die modernen Maschinen ausfuehrt, ist weltbekannt.

= Die Firma, die die modernen Maschinen ausfuehrt, ist weltbekannt.

哪家出口新设备的企业是闻名*的。