恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

韩国文学:小柏舟 — 黄真伊

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-06-12 02:52 编辑: 欧风网校 262

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 韩国文学:小柏舟 — 黄真伊

文学类,便是用語言塑造形象体现社会生活,又用极明显的感染力危害社会生活。大家为具有一定阅读基本的朋友提前准备的韩国文学名篇美餐,期待大伙儿*阅读的另外,体会这种文学著作中的优美文字情感和造型艺术艺术手法。



작은 잣나무 배(소백주) — 황진이

小柏舟 — 黄真伊

(범피중류소백주) 저 강 한가운데 떠 있는 조그만 잣나무 배

泛彼中流小柏舟,

(기년한계벽파두) 몇 해나 이 물가에 한가로이 매였던고

两年闲系清波头。

(후인약문수선도) 뒷 사람이 누가 먼저 건넜느냐 묻는다면

后代若问谁先渡,

(문무겸전만호후) 문무를 모두 갖춘 만호후라 하리.

文武双全兼全万户侯。

词 汇 学 习

한가로이:悠闲自在。

양떼가 풀밭에서 한가로이 풀을 뜯고 있다.

一片羊群在草地悠闲自在喂草。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师