学习意大利语之我见

一、一定要喜爱

胖乎乎说叫我写一篇学习培训意大利语的工作经验，做为他教育 我有策的印证；胖乎乎给我做了意大利语的启蒙教育，打过好基本，但倘若说我教得好的得话——暂且那么觉得，那麼我却不知从何写起了。胖乎乎教的很好，它是实际上的。殊不知我对意大利语的热情，确是从对意大利的热情变化回来的。

有时想来一个地区，并并不是由于你对那边多么的熟识。很可能是由于在不知不觉读过一首诗、听了一首歌、看过一场有关彼的影片，因此那地区的姓名就在你脑中魂牵梦萦了。文字的魅力常取决于此，谁都了解弗洛伦萨，可是读起“弗洛伦萨”这四个字，将会更非常容易想到文艺复兴时期，想到造型艺术三杰；可是倘若你读她的真实的意大利语音标发音FIRENZE“翡冷翠”，这心绪便会伴随着徐志摩飞向那一夜了。

在宣布学习培训意大利语前，我不知道我们的生活早已这般“意大利式了”“La vita all'italiana”。乔治阿玛尼、菲亚特、兰博基尼、拿铁、比萨、歌舞剧、希腊人和神话传说、罗马共和国、JULIUS CAESAR、拜占庭和罗马式造型艺术、巴洛克风格和新现实主义影片……无意间中间吃穿住行早都被意大利文化艺术所包围着。大家相互的文化艺术行李箱上面挂着来源于罗马帝国和弗洛伦萨的标识。意大利是罗马帝国和文艺复兴时期至今的透视法则，是全球性教會和西方文明的源头。“是栋组约为一个夏天的托斯卡纳独栋别墅，是铃木雨燕——*南方来的顾客在特拉斯提弗列地域房子的赤陶砖房顶上回旋狂叫。他是太阳和蓝天白云，是轻榨高品质植物油和某牌上橄榄色肌肤的佳人。是全球服装更为光鲜亮丽的人，是上等现磨咖啡中的espresso。”（查尔斯·查理兹）

勃朗宁说：“开启我心，你能见到，铭记在里面的，是意大利”。我对意大利的热情起源于在高校的情况下读的拜伦。拜伦为追求完美感情从水城威尼斯赶赴拉文纳，雪莱为去看看他走了一遍一样的路。济慈赶赴罗马帝国，要死去在意大利台阶周围；雪莱被水溺死了，袋子里还装着本济慈的诗。之后奥古斯都·黑尔拜访了罗马帝国，拜会了这俩位作家的墓。伯特·勒布朗詹姆斯写到：“不知我冒昧在它上边天赋加点哪些是不是一些莽撞”。在意大利，玛丽亚·吉本那么一个“不太会被热情感柒的人”竟越来越这般乱倒，歌德这名作家彻底能够了解：“我年青时全部的理想都会眼下完成了”。司汤达作了小结：“意大利的风采与恋爱中的风采相相近”。

意大利的女性是不是像传说中的那麼风韵我不知道的，我仅见的好多个意大利女子并不是語言教师、老师教授、便是大使馆工作员，但通常他们也并不象大家觉得的那般懒散、不时间观念和烂漫。意大利语老师呆板而认真细致，上意大利语课好像返回了幼稚园阶段，教师教一句大家带读一句，如果有不上课学员，教师也会跟他发火，可是一个异国风情的美女教师那么笑容含嗔的冲着你，如何要来全是很可爱的。我了解的意大利人并不是很多，但总感觉意大利人与大家这一一样有数千年文明行为历史时间的中华民族有其相似之处，例如自傲和高傲，换句话说是对自身文化艺术的自豪感。还记得有一日，我和一女名叫claudia者去意大利大使馆文化艺术处借阅，前台接待工作员引以为豪的告知大家，她们这儿基本上有全部意大利*的电影光碟。因此小C就很高兴地问：大家这里有“Scusa ma ti chiamo amore”，哪个意大利女生（我猜想）典型性的波罗的海美女，（以我的经验压根分不清楚年纪）立刻就变了脸色，用中文大声地说：“大家这儿沒有哪个废弃物！”以她的语调看显而易见是否*次讲过，而且确实很气恼，由于这句话中文显著更流畅。

*要我令人难忘的意大利女子是monica vitti，*导演安东尼奥尼的专用女星，哪个冷冰冰美女。我认为她的气场就是我见过的女星里*好是的。即便是很多人奉若神明的奥黛莉奥黛丽赫本，一些地区总令人感觉过度纤柔娇美而失了格，仅有vitti始终是冷冰冰，即便是心里各种各样感情汹涌澎湃，表层上還是冷冰冰。访谈塔科夫斯基還是安哲罗普斯，新闻记者问起感觉意大利影片美丽的摄像镜头是啥，电影导演回应说成la notte里边vitti和mastroianni坐着草地上。殊不知我认为美丽的激动人心的刚好是Il Deserto Rosso 里vitti要吐司面包时那像小兽一样目光。vitti的平生我不忍心去查，不想象当初见到anita ekberg的老年人照那般见到她韶华易逝的模样。只愿她始终是冷淡而好看的。“云上的日子中，在港口，当Sohpie Marceau 走入界面时，那边有《奇遇》的印痕。”。 从《蚀》一开局，我也被vitti那如雕塑作品一样的美给吸引住了。她在那里，一言不发，一种潜在性的忧愁便泛将上去。我好想和那样的一名意大利女子谈恋爱，剥掉她的衣衫，浇灌她心灵深处的“鲜红色戈壁”。