德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语童话故事阅读：农夫与毒蛇
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-20 01:28
编辑： 欧风网校
160
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语童话故事阅读：农夫与毒蛇
농부와 독사
农夫与毒蛇
"농부와 독사"는 이솝이 지었다고 전해지는 우화이다.
《农夫与毒蛇》是伊索寓言广为流传出来的寓意故事。
이야기는 농부가 눈 속에서 얼어죽어가는 독사를 발견하면서 시작된다.
小故事是由一位农夫在下雪中发觉了冻晕的毒蛇而刚开始的。
농부는 측은한 마음이 들어 독사를 집어들고 옷 속에 넣어 품는다.
农夫起了恻隐之心，把毒蛇放进自身的棉衣内怀着。
온기 덕분에 되살아난 독사는 농부를 물어버린다.
由于农夫的人体体温而苏醒过来的毒蛇，咬了农夫一口。
농부는 죽어가며 이럴 줄 알았어야 했다고 외친다.
农夫临终前喊道：“早知如此啊!”
다른 판본에서 농부는 독사를 집으로 데려와 아이들의 애완동물로 삼게 한다.
此外一个版本则是说农夫把毒蛇带到了家，毒蛇变成*们的小宠物。
독사가 아이들을 물려 하자 농부는 독사의 머리를 잘라버린다.
正当性毒蛇要咬*们时，农夫削掉了毒蛇的头。
이 우화의 교훈은 악에 대한 친절은 헛된 일이라는 것이다.
这寓意故事的教训是对邪惡的关怀只有是白费。
【语汇】
독사：毒蛇
이솝：Aesop 伊索
우화：寓意故事
온기：热流，暖气片
되살아나다：清醒，复生
판본：版本
교훈：教训
친절：关怀，养育恩
上一篇： 出道10年的*演员们
下一篇： 韩语每日一句：并不是越快越好
欧风推荐
加群
