德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩国文学作品赏析：我，娜塔莎和白驴
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-17 23:56
编辑： 欧风网校
175
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩国文学作品赏析：我，娜塔莎和白驴
가난한 내가
清贫的我
아름다운 나타샤를 사랑해서
爱上了美丽的娜塔莎
오늘밤은 눈이 푹푹 날린다
今晚雪花纷飞
나타샤를 사랑은 하고
我喜欢着娜塔莎
눈은 푹푹 날리고
雪花在纷飞
나는 혼자 쓸쓸히 앉아 소주를 마신다
我独自一人在屋子里蹲着
소주를 마시며 생각한다
饮着烧酒想象着
나타샤와 나는
娜塔莎与我
눈이 푹푹 쌓이는 밤 흰 당나귀 타고
在飘着雪的夜里骑着白驴
산골로 가자
一起前往大山深处吧
출출이 우는 깊은 산골로 가마가리에 살자
移居到深山老林中的一座窝棚中
눈은 푹푹 날리고
雪，愈下愈变大
나는 나타샤를 생각하고
我一直在想念着娜塔莎
나타샤가 아니올리 없다
想象着娜塔莎赶到我身旁
언제 벌써 내속에 고조곤히와 이야기 한다
坐着我身旁细声细言
산골로 가는 것은 세상한테 지는 것이 아니다
移居深山老林并并不是败走世间
세상같은 건 더러워 버리는 것이다
只是人们唾骂了这污秽的尘世间
눈은 푹푹 날리고
雪花在纷飞着
아름다운 나타샤는 나를 사랑하고
美丽的娜塔莎爱上了我
어데서 흰 당나귀도 오늘 밤이 좋아서
而那白驴也好像是喜爱这一夜里
응앙응앙 울을 것이다
嗯昂嗯昂地叫着
上一篇： 韩语每日一句：江南style
欧风推荐
加群
