德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩国文化：百天周岁宴
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-07 23:08
编辑： 欧风网校
183
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩国文化：百天周岁宴
한국에서는 생후 100일째에 “백일”이라는 아이의 성장을 기원하는 의식을 치릅니다. 옛날에는 출생 직후 사망률이 높아서 100일을 무사히 넘긴 것을 감격스럽게 받아들였습니다. 그 기념으로 지금도 생후 100일을 축하하는 잔치를 합니다.
在日本，婴儿出世后的*百天要举办祝愿婴儿快乐成长的庆贺主题活动。以往婴儿的夭亡率很高，假如婴儿可以平安度过一百天，大伙儿就觉得十分*该庆贺。那样的习俗一直持续到现在。
만 한 살 생일날을 “돌”이라 하며, 가족이나 친한 친구들을 초대하여 잔치를 합니다. 이 때 “돌잡이”라는 의식을 합니다. 이는 상에 여러 가지 것을 차려 놓고 아이가 집은 물건에 따라 그 아이의 장래를 점치는 것입니다. 아이가 돈을 집으면 부자가, 책이나 연필을 집으면 학자, 면이나 실을 집으면 장수한다고 합니다. 물론 중국에서도 아이에게 백일과 돈을 지내주는 풍습이 있습니다.
满一周岁生日在韩国语中叫“돌”，*的父母要酒宴亲戚朋友，另外也要举办“抓周”的典礼。抓周就是说在桌子上摆上各种各样东西，随后依据*抓住的东西来占卜他(她)的将来。听说假如*抓住了钱未来马上会颇具;抓住了书籍或签字笔马上会变成学者;抓住了鲜面条或线马上会长命。自然*也是给*过100天和庆周岁以上的习俗。
语汇：
성장：成才
기원하다：祝愿，祝福
치르다：举办(一般就是指举办哪些典礼)
사망률：致死率
감격스럽다：感谢
점치다：占卜
欧风推荐
加群
