为什么诺贝尔奖没有数学奖?（一）

　　为什么诺贝尔奖没有数学奖?我们常说学好数理化，走遍天下都不怕，可是有诺贝尔物理学奖和诺贝尔化学奖，却独独少了诺贝尔数学奖这是为什么呢?接下来就让下面这篇文章来为我们解答疑惑吧!

　　MYSTÈRE Tous les prix Nobel viennent d'être décernés. Des personnages éminents ont été récompensés dans les cinq disciplines à l'honneur. Mais les mathématiciens n'ont jamais été gratifiés de ce prix prestigieux. Voici l'explication.

　　谜团全部的诺贝尔奖即将颁发结束。杰出的人物们在五个科学领域被授予殊荣。但是，数学家从未获得过这一盛誉。下面是有关解释。

　　Le profil doré d'Alfred Nobel scintille une fois de plus sur les médailles décernées aux personnes "ayant apporté le plus grand bénéfice à l'humanité". Du 3 au 10 octobre, les prix Nobel ont récompensé la littérature, la paix, la médecine, la physique et la chimie. Mais au menu, point de mathématiques. Pourquoi cette discipline pourtant si noble est-elle privée de prix Nobel ?

　　镀金的阿尔弗雷德诺贝尔侧面像在那些奖牌行闪闪发光，它们被颁发给那些“给人类造福*大”的人。在10月3日到10日之间，诺贝尔奖会颁发给文学，和平，医学，物理和化学。但是在名单上，并没有数学奖。为什么如此崇高的学科，竟会被诺贝尔奖排除在外?

　　Le décisionnaire : Alfred Nobel, dans son célèbre testament de 1895. Le Suédois, inventeur de la dynamite et surnommé le "marchand de mort" par les journaux contemporains, a souhaité léguer toute sa fortune aux bienfaiteurs de l'humanité dans les cinq disciplines encore aujourd'hui honorées.

　　决策：见于阿尔弗雷德诺贝尔在1895年的*遗嘱里。这位瑞典人，身为炸药发明家，同时又被当时的报纸称为“死亡商人”，希望把他的财产遗留给在五个科学领域上给人类造福的科学家，这五个科学领域直到今天还被人们所尊敬。

　　是否还在为学习哪种语言而烦恼?一分钟语言小测试给你建议，快来试试吧!https://www.iopfun.cn/zt/test

　　以上就是关于“为什么诺贝尔奖没有数学奖?”的相关内容，小编预祝大家早日学成法语，想了解更多精彩资讯的话可以关注我们哦!