西班牙语每日新闻:7月2日
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-28 01:20
编辑: 欧风网校
193
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
西班牙语每日新闻:7月2日
El Grupo de Acción para Siria propuso este sábado la creación de un órgano de transición gubernamental mediante la negociación y el diálogo pacíficos.
En una conferencia de prensa al finalizar el encuentro en Ginebra, el enviado especial de la ONU y la Liga de Estados Árabes, Kofi Annan, señaló que el elemento clave en cualquier transición incluye la creación de un órgano que pueda ejercer plenos poderes ejecutivos.
"El órgano de transición gubernamental incluiría a miembros del gobierno actual y de la oposición y de otros grupos y deberá ser conformado en base al consentimiento mutuo", dijo Annan.
Subrayó que es el propio pueblo sirio es el que determinará el futuro del país y para ello es necesario que todos los sectores de la sociedad participen en un proceso de diálogo nacional, en el que las mujeres estén representadas en todos los aspectos.
“Con esta base, el orden constitucional y el sistema legal pueden ser revisados y el resultado del borrador estaría sujeto a la aprobación popular, después de la cual debería haber elecciones libres, transparentes y multipartidarias", señaló el enviado especial.
Destacó que el pueblo de Siria debe llegar a un acuerdo político cuanto antes y necesita dar pasos urgentes para alcanzarlo.
Annan indicó que la comunidad internacional está lista para ofrecer todo el apoyo necesario.
"Los miembros del Grupo de Acción se involucrarán en lo que corresponda y presionarán conjuntamente a las partes en Siria para implementar lo que han discutido. También afirmaron que se oponen a cualquier mayor militarización del conflicto", apuntó Annan.
Sostuvo que, tras este encuentro, el Grupo de Acción ha enviado un mensaje claro de determinación y esperanza.
"Pero las palabras de hoy, no deben convertirse en las desilusiones de mañana. El trabajo duro comienza ahora, debemos trabajar juntos en lo que se ha acordado. No podemos hacer esto solos. Espero que todos en Siria acepten lo que se a planteado hoy aquí y trabajen con nosotros para detener el baño de sangre y construir un futuro mejor", concluyó Annan.
上一篇: 法语翻译的14个正误分析
下一篇: 上海将设立自由贸易区来拉动经济