德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
网上常误用的韩国语：用‘가늘다’ 还是 ‘얇다’ ？
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-03-23 01:32
编辑： 欧风网校
175
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
网上常误用的韩国语：用‘가늘다’ 还是 ‘얇다’ ？
当期难题：什么时候用 ‘가늘다’ 什么时候用 ‘얇다’ ?
解释：
‘가늘다’ 是与长短(길이)或直径(둘레)相关的，而‘얇다’是和薄厚(두께)相关。
如果感觉非常容易搞混，何不尝试想一想他们分别的反义词是什么吧：
‘가늘다’(细)的反义词是 굵다(粗)：
손가락이 가늘다 手指头苗条—— 손가락이 굵다 手指粗
‘얇다’(薄)的反义词是두껍다(厚)：
얇은 책 薄的书——두꺼운 책 厚的书
词组：
下列2个句子用‘가늘다’ 不能用 ‘얇다’：
저는 다리가 너무 가늘어서 고민이에요.我的腿太细，真讨厌。
머리카락이 가늘고 힘이 없다.秀发太细沒有弹性。
下列2个句子用‘얇다’不能用‘가늘다’：
옷을 얇게 입었더니 춥다.衣服裤子穿太少，結果好冷啊。
은행알 속껍질이 종이보다 더 얇았습니다.银杏仁(白果)表皮比纸还薄。
上一篇： 韩语TOPIK考试初级真题解析19
欧风推荐
加群
