韩语伊索寓言阅读:模仿蝈蝈叫声的驴子
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-18 02:42
编辑: 欧风网校
294
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语伊索寓言阅读:模仿蝈蝈叫声的驴子
여치 목소리를 흉내낸 당나귀
效仿蝈蝈鸣叫声的驴子
어느 날 여치가 아름다운 목소리를 뽐내고 있었다. 그 목소리를 들은 당나귀는 여치 목소리가 너무 부러웠다. 그래서 여치에게 물어 보았다.
某一天,蝈蝈在卖弄它美好的嗓音。听见这嗓音的驴子十分艳羡。因此它问蝈蝈:
"얘 넌 뭘 먹길래 그렇게 예쁜 목소리가 나오니?”하고 물어 봤더니 여치가,
“喂,你哪些食物才可以发出那样美妙的声音?”
"난 음... 이슬을 먹고 산단다."하고 여치가 말했다.
蝈蝈回应道,“我呀,嗯,...是靠吃露水谋生的。”
그 후로 당나귀는 이슬을 먹기위해 이슬을 받고 있었다. 시간이 지나자 당나귀는 배가 고파지기 시작했다.
从今以后驴子为了更好地吃露水而收集露水。*驴子就逐渐肚子饿了。
하지만 아름다운 목소리를 낼것을 생각하며 이슬을 받았다. 그러다가 배고픔을 참던 당나귀는 죽고 말았다.
但一想起为了更好地发出美好的嗓音,它坚持不懈收集露水。忍饥受饿的驴子*终饿死了。
上一篇: 巴黎解决大龄单身问题的绝招
下一篇: 韩语语法:韩国语的他动词、自动词及中性词