看CF学韩语：JYJ止痛药广告

자막 : 두통 치통 생리통에

外挂字幕: 头痛、牙痛、月经疼痛

재중 : 스톱!

在中: stop!

여 : 아 머리아퍼~

女 : 啊，好头痛~

재중 : 두통약 있으신분?

在中: 哪里有头痛药?

여2 : 두통엔 펜잘큐!

女2 : 应对头痛，用Penzal Q!

유천 : 아프지도말고 참지도말고

有一天 : 不会再痛疼，不用忍受

펜잘큐!

Penzal Q!

Na : 효과 빠른 펜잘큐!

Na : 奏效*的Penzal Q!

준수 : 팬잘큐 땡큐!

俊美 : Penzal Q!Thank You!

Na : 팬잘큐

Na : Penzal Q

专业知识学习培训：

두통：头痛

머리가 깨질 것 같은 두통.

头痛得如同要炸了一样。

치통：牙痛

주사를 맞았더니 치통이 좀 가라앉았다.

打过针牙痛就有点儿下来了。

생리통：经痛

그녀는 생리통이 심한 편이다.

她经痛情况严重。

효과：实际效果

효과가 확실하다.

实际效果显著。

大量“韩国娱乐”：

盘点：因剧生爱的韩剧情侣(组图)

组图：盘点韩剧三种种类的女一号

追韩剧必不可少：2012年4月韩剧提早看

组图：盘点韩剧三种种类的女一号

盘点：往年韩国三大电视台节目水木剧争霸战

搞笑幽默韩剧排名榜：历数五部*逗的韩剧

双语组图：韩剧男主的三种种类

韩剧电视剧收视率排名榜：有史以来*大韩剧TOP 10

全新韩剧收视指南：2012韩剧文件目录

全新韩剧收视率统计分析:2012韩剧排名榜TOP 10

韩剧历史时间收视率排名榜：这些电视剧收视率超出40%的巨作

组图：合适古装剧打扮的韩国女演员

双语组图：盘点不惹人恨的韩剧女二号

双语组图：盘点眼眸光亮的韩国男演员

韩剧中让人心跳加速的backhug情景大盘点

双语组图：笑容美丽动人的韩国女演员

双语组图：韩剧中说话方式与众不同的男主