韩国文学作品欣赏:真正的爱情
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-15 01:20
编辑: 欧风网校
223
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩国文学作品欣赏:真正的爱情
진실한 사랑 - 용혜원
真实的爱情 - 龙慧媛
마음에 잔잔한 파문이 일어난다고 다 사랑이 아닙니다.
摆脱你内心宁静的漪涟的,并不是统统是爱情。
잠시 불다가 떠나가버리는 바람일 수 있습니다.
也可能是一时掀起又刮落的龙卷风。
마음에 폭풍이 몰려오고 요동친다고 다 사랑이 아닙니다.
波澜壮阔你心里的奔涌而成的风暴,并不是统统是爱情。
요구만 가득해 상처만 남기고 흔적도 없이 사라져버릴 바람일 수 있습니다.
也可能是填满冲动,只带来你伤疤后却自身消退无影的风儿轻轻吹。
사랑은 마음에 가득히 고이는 그리움이 있어야 시작하고
仅有内心凝聚力浓浓的思念,爱情才会逐渐
잊지 못할 애틋함이 있어야 추억으로 남습니다.
仅有内心留出没法忘却的依赖,才可以留有爱的回忆。
그리울 것도 없이 추억할 것도 없이 한순간 불타오르는 사랑만 원한다면 우리는 서로 안 만난 것처럼 떠나야 합니다.
假如你需要的是那沒有思念与追忆,只是那一瞬间的情迷意乱而点燃的爱情,大家比不上像没见过面一样散了吧。
진실한 사랑은 가장 소중한 것도 다 내어주며 그리움이란 다리를 건너 서로 하나가 됩니다.
真实的爱情是让给自身*重要的东西,踏过思念的公路桥梁,结为一体。
上一篇: “卡车 ”用法语怎么说?
下一篇: 韩语中的有趣汉字词