双语：拉美食品通胀率上涨至高

La inflacin anual de alimentos en Amrica Latina y el Caribe alcanz su mayor nivel en lo que va del ao con un 8,9%, inform este lunes la Organizacin de la ONU para la Alimentacin y la Agricultura (FAO).

联合国粮食和农业组织（FAO）组织这周一报导，在南美洲和库拉索岛的本年度食品类通货膨胀做到2020年*8.9％。

El Informe Mensual de la FAO de Precios de los Alimentos seal que el alza en la inflacin anual se debi fundamentalmente alos aumentos de las tasas anuales de Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador y Mxico.

联合国粮食和农业组织报导说，（粮农组织）食品价格通货膨胀升高主要是因为克罗地亚，巴西，哥斯达黎加，巴拉圭和西班牙每一年的年化率*。

Sin embargo, la inflacin alimentaria se redujo en El Salvador y Paraguay.

殊不知，食品类的通货膨胀在萨尔瓦多和巴拉圭都降低了。

La FAO indic que, teniendo en cuenta nicamente los pases con aumento en los ndices de precios de la comida, se destacaron las incidenciasde los precios de la carne de pollo, los tomates y la cebolla.

联合国粮食和农业组织强调，只是充分考虑这些食品价格上涨率的国家，突显了鸡肉，番茄和洋葱价格的危害。