韩语初级口语对话(29)

제 29 과 약국에서 在药店

대화 1 会话1

A .뭘 찾으세요? 您在找什么?

B .감기 약 주세요. 请给我感冒药。

A .어디가 아프세요? 哪儿不舒服啊?

B .머리가 아프고, 기침을 해요。 头疼，还干咳。

A. 어디 봅시다.열이 많으세요.제가 약을 좀 지어 드릴까요? 让我看看，烧得很厉害呢!我给您开点药好么?

B .예,그렇게 하세요. 好的，感谢。

(잠시 후에) (一会后)

A. 여기 약이 있어요. 药给您。

B. 이 약을 어떻게 먹나요? 这药如何吃啊?

A .식사 후에 드세요. 请在餐后服用。

B .모두 얼마예요? 要多少钱?

A .삼천원이에요.이 약을 먹으면 곧 나을 거예요.三千元。吃完药以后会*好起来的。

어휘 语汇

감기약 感冒药

아프다 疼

기침 干咳

열 发高烧

짓다 开

약 药

어떻게 如何

모두 一共

낫다 好啦

식사후 餐后

문법 英语的语法

“ㅅ”的不规律音变。以调频收音机“ㅅ”末尾的形容词派生词后接缘故时，“ㅅ”掉下来

낫다 治愈 낫 았습니다→나았습니다

짓다 修建 짓 었습니다→지었습니다

붓다 肿 부 으면 →부으면

1.약을 먹어서 나았습니다 服药了，好啦。

2.부어라,먀셔라,기분 내자 斟了，来，喝个爽快。

3.모르는 단어는 밑줄을 그으세요 在没有明白英语单词下边划线。

연습 更换训练

...주세요

감기약 주세요. 请给我感冒药。

1.진통제 주세요. 请给我止疼药。

2.소화제 주세요. 请给我消化药。

3.감기약 주세요. 请给我感冒药。

4.지사제 주세요. 请给我腹泻药。

5.만창고 주세요. 请给我胶带。

6.항생제 주세요. 请给我抗菌素。

드세요/드십시요 (...주세요的敬语型)

식사 후에 드세요 餐后服用。

1.하루에 세 번 드세요. 一天服用三次。

2.식후에 드세요. 餐后服用。

3.여섯 시간마다 드십시요. 每六个钟头服用一次。

4.두 알씩 드십시요. 一次内服两块。