德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
来自首尔的煎饼果子
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-03-12 01:06
编辑： 欧风网校
337
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
来自首尔的煎饼果子
这个名字叫做"차이나전병(*煎饼果子)"的店面坐落于梨大站2号出口周边。店面不象*的煎饼果子铺一样一般在户外，它是在房间内的。这儿卖的原汁原味(원조맛)的煎饼果子听说由于酱料和*酱料不一样，吃起來并不是太纯正。而为了更好地顺从日本人口感这儿还卖辣味(고추장맛)和酸辣味(초고추장맛)的煎饼果子。价钱为3000
人民币(折合rmb15元，但是相比美国卖的煎饼果子的8美元算作划算了)。
除开卖煎饼果子外，这儿也有老母鸡汤杂乱、肉夹馍、小米稀饭、虾仁饺子卖。大伙儿是否有留意看莱单上的汉语翻译呢?肉夹馍翻译成중화버거(中华民族汉堡)，确实很品牌形象又非常容易让日本人了解。而果子则翻译成"과자"，这在韩文里是近似于“零食、小点心”这类的定义，来了解炸油条那样的物品可就有一些非常容易误差了吧。
看完了上边的详细介绍，大伙儿是否有对这类含有异域特点的煎饼果子造成兴趣爱好呢?假如恰好你也韩国明洞，恰好也想尝一尝煎饼果子的味儿，就要这个梨大周边的煎饼果子店一探究竟吧。
（见习生：刘晓畅）
上一篇： 实用韩国流行语（3）
下一篇： 《爸爸，我们去哪儿》前往新西兰拍摄
欧风推荐
加群
