韩国生活交际用语：服装搭配

服饰搭配 옷 맞추기

판매원：손님, 제가 도와드릴까요?

김소영：네, 남편에게 스웨터를 사주려고 해요. 최신 디자인은 어떤 거죠?

판매원：여기 있는 전부가 최신 디자인이에요. 목 높은 흰색 스웨터는 어떠세요?

김소영：이 디자인 마음에 드네요, 그런데 다른 색상은 없어요? 이 색상은 남편 얼굴색이랑은 잘 안 맞을 것 같아요.

판매원：회색이 있습니다.

김소영：좋아요. 회색으로 주세요. 그리고 이 스웨터에 맞출 수 있는 바지를 골라줄 수 있나요?

판매원： 그럼요. 이 청바지랑 잘 어울릴 것 같아요.

김소영：보여주세요. 그렇네요, 정말로 잘 어울리는군요.

售货员：我可以为您效劳吗，妻子?

金晓英：好的，我觉得帮我老公买个毛线衣。哪一种样式是全新的?

售货员：这种全是新款的。您感觉这一件白色高领的如何?

金晓英：我很喜欢这一样式，可是是否有别的颜色的?我觉得这一颜色不宜他的皮肤颜色。

售货员：大家也有灰色的。

金晓英：太棒了。就需要灰色的。你可以帮我强烈推荐一条配这一件毛线衣的裤子吗?

售货员：自然就行了。我觉得配搭这条牛仔裤子比较好。

金晓英：让我看看。没有错，确实很配。

注解详细说明

1. “얼굴색”指“面色”，피부색指“皮肤颜色”。

2. “회색으로” 中的“로”指的是“表明挑选的*”，比如：“이건 너무 굵어서 못 쓰겠습니다. 가는 것으로 주세요.

这一太粗了，不行，请给细的。”

内部风俗

做为白衫中华民族，韩服色彩三原色为白色。可是婚礼服由粉色上衣外套加重红色裙子构成，上边再加披肩，披肩是由五种颜色构成的绮丽的服饰，它是参考了修真的阴阳五行色，近期*发生了结合韩服优势并加上了应用性的改进韩服。

一句话学好英语音标

ㅑ :先给“ㅣ”，随后*滑到“ㅏ”。