轻松掌握韩语TOPIK中级语法（八）

-(이)나마 / -(으)나마

“就算......也....”“就算.....也....”

专有名词 (이)나마

形容词 (으)나마

예) 작은 힘이나마 도움이 됐어면 합니다.

就算是绵薄之力也期待能有一定的协助。

직접 오지는 못하니마, 전화라도 못하나?

就算不可以亲自来,难道说连电話也不可以打吗?

-아/어/여도

“即便......也......”

1 用于寻找对前边内容的批准或用意，后接一般用“좋다”、“괜찮다”或“되다”

예) 음식이 매워도 괜찮아요.

菜即便辣点也没事儿。

2 承认前边的事情，但这种事情与后边的语句不相干，能用“아무리”注重。

예) 아무리 돈이 많아도 그 부자는 행복하지 않았습니다.

无论多么的有钱，那一个富豪都不幸福快乐。

-(았/었/였)더라도

“即便......也......”

承认前边的事，但后边的事情无论如何全是令人信服的。前边的语句有时候加“아무리”注重。

예) 아무리 일이 어렵더라도 도중에 포기해서는 안 돼요.

无论是情有多不好办，都不可以急于求成。

-았/었/였자

“即便......也......”

前边发生的事情即便发生，也不会危害后边的事，后边是毫无疑问的。

예) 병이 악화되어 이제는 수술을 해 봤자 소용이 없다고 합니다.

病况早已恶变，即便如今动手术都没有用。

-(으)ㄴ/는데도

“即便......也......”

无论前边的内容怎样，后边的内容都是会发生。一般后接“불구하고”，但并不是必需的。

예) 돈이 많은데도 생활은 형편없이 해요.

即便很有钱，但還是过的一塌糊涂。