韩语美文赏析：爱的诗人

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2021-03-07 02:40

编辑：欧风网校

313

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩语美文赏析：爱的诗人

사랑의 시인

爱的诗人

내가 화가라면

如果我是美术家，

그대의 모습을 그릴 것입니다.

会画出你的容颜。

내가 조각가라면

如果我是雕刻家，

그대의 모습을 조각할 것입니다.

会手工雕刻出你的容颜。

내가 작곡가라면

如果我是音乐家，

그대의 사랑을 작곡할 것입니다.

会为你的爱情编曲。

내가 가수라면

如果我是歌星，

그대의 사랑을 노래할 것입니다.

会演唱出你的爱情。

나의 연인이여 사랑하는 사람이여

我的恋人啊，我爱的人啊，

나는 시인인 것이 기쁨입니다.

做为一位作家是开心的。

우리 사랑을 언제나 시로 쓸 수 있습니다.

无论何时都可用诗来勾画出我们的爱。

그대가 원한다면

如果你愿意，

언제나 사랑의 시를 바치리다.

无论何时我都是会送给你爱的诗歌。

사랑의 시인이 되었습니다.

变成爱的诗人。

特别推荐：

>>2012年韩文能力考試复习指导

上一篇：美食DIY：焖小牛肉

下一篇： IDOL逐一爆热恋为何唯独神童遭反感？