Busker Busker新专辑*第四天刷新韩国音源榜

버스커버스커가 4일째 음원차트 10위권을 점령하는 '신기록'을 세우고 있다.

Busker Busker创出第四天在音源排名榜占领前十的新纪录。

28일 오전 각종 음원사이트에 따르면 1위에서 9위까지 차트를 점령한 것은 버스커버스커다. 타이틀곡 '처음엔 사랑이란 게'는 모든

음원사이트 내에서 부동의 1위다. 이런 현상은 이들이 지난 25일 자정 정규2집을 발표한 후 4일 째이며, 이런 현상은 전례 없는

'신기록'이다.

28日早上依据韩各种各样音源网站的数据信息，占领排名从*位到第九位的都是Busker

Busker的歌。主打歌《*开始，爱情这东西》在全部音源网站在长居榜首。它是在她们25号深夜*的第二辑个人专辑后的第四天，是前所未有的新纪录。

타이틀곡 '처음엔 사랑이란 게' 외에도 '사랑은 타이밍' 등의 수록곡이 엄청난 가속도로 인기를 얻고 있다. 버스커버스커는 지난해 3월

정규 1집 앨범을 발표했을 당시에도 전 곡이 큰 사랑을 받았고 특히 타이틀곡 ‘벚꽃 엔딩’이 장기간 1위를 차지했지만 이 정도의 파괴력은

아니었다.

除开《*开始，爱情这东西》之外《爱情的机会》等百度收录歌也是*爆红。 尽管上年3月Busker

Busker的*张个人专辑*的情况下音乐也获得了大伙儿的钟爱，尤其是《樱花ending》长期稳居榜首，可是却也不如如今那样震惊。

해당 소식을 접한 누리꾼들은 "버스커버스커, 대단하다" "웬만한 아이돌들도 버스커버스커에겐 맥을 못 추겠네" "처음엔 사랑이란 게,

들을수록 좋더라" 등 다양한 반응을 나타냈다.

获知这一信息的网友们议论纷纷说“Busker

Busker厉害!”“一般的偶像歌手和她们对比简直碉堡了啊!”“《*开始，爱情这东西》越听越超好听”这些。

버스커버스커는 향후 방송활동이나 프로모션 없이 공연에만 집중할 예정이다. 이들은 내달 3일 부산 공연을 시작으로 오는 11월 1일과

2일 서울 방이동 올림픽공원 내 체조경기장에서 ‘2013 버스커버스커 콘서트’를 개최한다.

Busker

Busker方案将来将不参与电视栏目或宣传活动，只是专心致志集中化在巡回演唱上。她们将在下月3日逐渐，在仁川开展演出随后将在11月1日和2日韩国明洞芳荑洞奥森公园内的体操运动试炼场举行“2013

Busker Busker巡回演唱”。

语汇/英语的语法填补：

음원차트 音源总榜，차트chart的译音

形容词 (으)ㄹ수록 愈来愈…

맥을 못 추다 摸不着脉率，描述很孱弱、无精打采。