听韩语歌曲练听力：就算无法歌唱-se7en

SE7EN (세븐) - When I Can't Sing (내가 노래를 못해도)

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도

더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도

나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

即使我丧失一切 即使我的人气下降

即使没法唱歌 即使有了其他职业

会只求是我 这一原因 而再次爱著我吗

화면에 나오는 내 모습이 진짜 내 전부가 아니란 건 알고 있는지(알고 있는지)

자신감 넘치는 내 모습이 날 더 불안하게 하는 건 알고 있는지(알고 있는지)

화려한 조명 속에 서있는 모습 뒤에 진한 그림자가 지고 있어

界面中发生的我的样子 确实不是我的所有你是不是了解(是不是了解)

填满自信心感的我的样子 我是由于躁动不安才那么做你是不是了解(是不是了解)

在绮丽的照明灯具中 在站起的模样后边 身负真正的身影

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도

더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도

나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

即使我丧失一切 即使我的人气下降

即使没法唱歌 即使有了其他职业

会只求是我 这一原因 而再次爱著我吗

너는 날 사랑한다 하지만 니가 사랑하는 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)

나에게 반했다고 하지만 너를 반하게 한 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)

네가 나의 품 안에 안겨 날 바라볼 때 이런 질문을 하고 싶어

你爱我 但是你深爱着的人确实是我吗(确实是我吗)

一不小心吸引住了 但是吸引住你的人确实是我吗(确实是我吗)

你一不小心抱在怀中凝望我的情况下 确实特想问那样的难题

내가 모든걸 잃어도(만약) 내 인기가 떨어져도(떨어져요)

더 이상 노랠 못하고(Eh~) 다른 직업을 가져도

나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

即使我丧失一切(万一) 即使我的人气下降(下降)

即使没法唱歌(Eh~)即使有了其他职业

会只求是我 这一原因 而再次爱著我吗

언젠간 오게 되겠지 (오게 되겠지)

함성 소리가 줄어든 무대를 내려와서

내 어깨가 처지면서 (어깨가 처지고)

고개가 떨궈질 때 (그때도) 내 옆에 (내 옆에) 니가 서 있을런지

这一天终究会来的吧(要来的吧)

呼喊的响声降低了从演出舞台上出来Oh~

我垂头丧气的情况下(垂头丧气的情况下)

垂着头的情况下(就算是那个时候)

我身旁(我身旁)你要会立在我身边的吧

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도

더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도

나라는 이유만으로 내 옆에 있어줄 수 있겠니 묻고 싶어

即使我丧失一切 即使我的人气下降

即使没法唱歌 即使有了其他职业

只由于我 能呆就在我身边吗 我想问