韩语词汇学习：韩语中的词类活用 1

넉넉하다

(1)指物件的总数有充裕，相当于中文的充裕，足够的意思。

시간이 넉넉하다.

時间很充裕。

이번 겨울에는 김장을 넉넉하게 했다.

今年冬天的酸菜提前准备的很充足。

(2)指生活较为富有，相当于中文的富裕，充足，宽裕的意思。

그리 넉넉하지 않은 갈림이지만 그래도 그 가족들은 여유를 잃지 않았다.

尽管家道并不是很富裕，但也不是很困惑。

그녀는 친정이 넉넉해서 결혼 후에도 친정으 도움을 많이 받는다.

那女人因为娘家较为富有，婚后还常常获得娘家的协助。

(3)表明心胸宽广，心里丰富等含意。

그친구처럼사람됨이 넉넉한 사람도 흔치 않다.

向那一个盆友那般心胸宽广的人并不常见。

나는 자식들을 보고 있으면 마음이 넉넉하고 뿌듯해진다.

我看见小朋友们时，觉得内心丰富而又达到。

韩语词汇느긋하다

表明心里达到，不紧不慢，十分悠闲自在等含意。

할 일을 다 끝내고 느긋하게 휴실을 취했다.

把该做的事都做了后悠闲自在的歇息下。

그사람은 원래 설격이 그렇게 느긋하대.

那一个人的个性原先就那么不紧不慢。

조바심 내지 말고 느긋하게 기다려라.

不必太心急，细心的等候着吧。

느긋한 살람이 건강하다.

办事不紧不慢的人都身心健康

不短钱用 쓸 돈이 넉넉하다.

他家中吃口很少,收益又许多,生活很富有。 그 사람네는 식구가 적은 데다가 수입도 많아 생활이 꽤 넉넉하다.

家世坦然 가정형편이 넉넉하다