汽车德语词汇-冲压 89

das Fressen 腐蚀,腐蚀;(滚动轴承)咬到 starkes ~

咬焊，胶合， örtliches ~ 牙齿咬合，胶合， ~

an den Kontaktflächen 解触面腐蚀，表面磨坏

die Führungsbüchse , -n 导柱，导向联轴器，导轴衬

die Führungsleiste , -n 导向板，导料板

das Führungsrohr , -e 软管

die Führungssäule , -n 定位销

die Führungsschiene , -n 滑轨,护轨

das Gasaufkohlen 汽体渗氮

die Gasdruckfeder , -n 冲气动弹簧,标准气压弹黄

die Geradlinigkeit , unz. 平行线性，直度

geschliffen PII. 磨快的，抛光的

das Glühen 淬火;加温

der Grat , -e 毛边，毛口，毛刺，边沿锋利的棱，伤口，利刃

das Gussstück ， -e 铸造件

härten V.t. 淬火，硬底化

das Härteprüfgerät , -e 硬度仪，强度检测仪

der Härter , - 淬火工，淬硬剂，密封固化剂

der Hallenlaufkran , -e/..e 天车，移动起重机

das Harz , -e 环氧树脂，松香，松香

die Haspel , -n 卷取机，*绞车，起重机;缠线