被传分手，这对南韩情侣表示很无奈

近日，李荷妮在自身的IG提交了和宠物狗一起照相的照片。并写出一段回味无穷的文本，叫网民们陆续猜想她和男朋友尹启相是不是早已分手。可是经纪公司随后避谣说这仅仅个误解。

이하늬가 SNS에 올린 메시지로 촉발된 윤계상과의 ‘결별설’에 대해 소속사 측은 당혹감을 표시함과 아울러 '사실무근’이란 입장을

내놨다. 연예계의 대표 장수 커플로 주목받았던 두 사람은 같은 소속기획사에 몸담고 있는 상태.

由于李哈妮在sns提交的信息，被传她和尹启相的“分手说”，对于此事经纪公司层面主要表现颇为惊讶，并*观点说成“没什么事实根据”。做为娱乐圈的意味着谈恋爱慢跑CP，遭受注目的两人现在在同一家经纪公司。

이하늬-윤계상의 소속사인 사람엔터테인먼트의 한 관계자는 때아닌 결별설이 불거진 9월11일 오전 뉴스엔과의 전화 통화에서 그야말로 ‘단순

해프닝’이라고 소문을 일축하며 두 사람의 관계에 아무 문제가 없음을 강조해 눈길을 끌었다.

李哈妮和尹启相的经纪公司，salam游戏娱乐的一位相关人士，在9月11号早晨和新闻媒体打电话，用他得话说“仅是偶然罢了”，并注重了两人的关联不会有一切难题。也遭受了关心。

이 관계자는 아울러 이날 오전 인터넷을 뜨겁게 달궜던 이하늬의 SNS 메시지와 관련 (결별설을 촉발시킨) “문제의 사진에 나온

반려견과의 애틋한 감정을 표현한 것 뿐이다”며 “키운 지 5년이 흘러 그만큼 성장한 반려견을 보고 이에 얽힌 소회를 적은 것이라 한다”고

설명했다.

这名相关人士针对在这一天早晨，在网上传得议论纷纷的李哈妮sns的信息内容相关(引起分手的叫法)讲到，“被传有什么问题的照片仅仅主要表现了针对宠物狗的钟爱之情罢了。”“仅仅见到早已养了五年，发展了许多 宠物狗的感慨万千罢了。”他那样表明。

이하늬는 이날 SNS에 ‘#모든 건 변하니까’란 해시태그와 함께 “설령 항상 함께하는 관계라도 그때와 지금, 나도 너도 다르니 달라지는

것이 당연 하겠지만. 지나고 보면 사무치게 그리운 날들 다시 돌아오지 않는 날들 그런 오늘 그저 하루하루 충실할 수 밖에”라고 글을 남겨 눈길을

끌었다. 관계자는 또 이번 결별 해프닝을 이하늬와 윤계상 두 사람 모두 “전해 들었다”며 “크게 웃었다”고 밝히기도 했다.

李哈妮这一天在sns上放“一切都是会转变吗?”的标识下，提交了“无论那时候還是如今，有一点不容置疑，就算是一直在一起的彼此，也都发生了更改了。可是回忆以往，这些难以忘怀的日子，从此回不去的日子，叫人只有更为过好如今的每一天。”那样的文本吸引住了网民的视野。相关人士还说，针对此次乱传分手，李哈妮和尹启相都“早已听闻了”，两人都“高兴得很高声”。

이하늬는 영화 ‘극한직업’에 이은 드라마 ‘열혈사제’ 메가 히트로 전성기를 구가 중인 상태. 윤계상은 영화 ‘유체이탈자’(가제)로

스크린 복귀를 앞두고 있다

李哈妮在影片《极限职业》以后拍攝了电视连续剧《热血祭司》也热门，迈入了自身的全盛时期，尹启相也将要根据影片《灵魂脱离者》重归大荧幕。