恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

“馋鬼,吃货”用韩语怎么说

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2021-01-30 23:54 编辑: 欧风网校 273

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: “馋鬼,吃货”用韩语怎么说

걸신 들린 사람



馋鬼,吃客

“馋”은“게걸스럽다”. “鬼” 는 “귀신” 이라는 뜻이다. “馋鬼” 는 직역하면“게걸스러운 귀신”이라는 뜻인데 보통“먹는 것을 엄청

좋아하고 게걸스러운 사람”을 비유한다.

“馋”是“게걸스럽다”, “鬼” 是 “귀신” 。“馋鬼” 直译便是“게걸스러운 귀신”。一般用于形容“很喜欢吃的很馋的人”。

例句:

A:냄새 정말 좋다. 나 군침 돌아.

A:好香啊,我还淌口水了。

B:걸신 들렸니? 좀 이따 같이 먹자.

B:馋鬼,等一下一块儿吃。

A:먼저 맛보면 안 될까?

A:先尝尝不行吗?

此外相近的表述也有“먹보”或“식충이”。或是同义词:아귀:饿鬼

例句:

这个馋鬼,就了解吃

아귀 같으니, 먹을 줄밖에 몰라.

군침:馋涎

군침(이) 돌다:贪吃。眼馋。眼睛发红

맛보다:尝

자기가 저지른 악과를 맛보다.

自食其果。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师