恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

席慕容《禅意》韩语版

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2021-01-28 01:50 编辑: 欧风网校 197

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 席慕容《禅意》韩语版

선의 — 석모용



禅味 — 席慕容

모든 것이 이미 다 지나가 버리기라도 한 듯

当一切都已以往,

난 알아요, 내가

我明白,我能

당신을 천천히 잊게 될 것이라는 걸.

渐渐地将你忘掉。

마음속 무거운 짐과 낙심을

心中的重任卸落

제발, 제발 날 용서해줘요.

你要 请你原谅我。

생명이란 본래

生命本是要

끊임없는 상처와 끊임없는 회복이 필요한 법

不断地负伤和不断地还原,

세상은 여전히

全球依然是一个

따뜻하게성숙의 열매를 맺기를 기다리고 있지요.

在溫柔地等候着我完善的种植园。

하늘이 저토록 파랗고 나무는 저토록 푸른 것을

天那样蓝,树那样绿,

삶은 본래

生活原先能够

이토록 평안하고 아름다울 수 있는 것을.

那样的安宁和漂亮。

语汇学习培训:

낙심:气馁。心寒

이 소식을 듣고 그는 낙심하였다.

听见这信息,他内心就凉了。

본래:原本。原先

본래의 인마.

原班人马。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师