韩语TOPIK中级写作模拟训练(2)

[1~4]밀줄 친 부분에 알맞은 것을 고르십시오.

[1~4]请挑选出适合的一项填写下横线内。

1.

가: 그렇게 목이 마르면 이 콜라라도 드세요.

나: 아니예요. 콜라는___________더 갈증만 나요.

①마시다시피 ②마시자마자

③마시기는 커녕 ④마셔 봤자

2.

가: 선거 운동하는데 대학교까지 가야 할까요?

나: 당연하죠. 이번 선거 결과가 바로 대학생들의_____________.

①참여에 불구하대요 ②참여에 마련이래요

③참여에 달려 있대요 ④참여에 못지 않대요

1. 正答：④

①~다시피: "-(으)ㄴ/는 것처럼"과 대치해서 쓸 수 있다.(能够与“-는 것처럼”更换应用)

예문：선생님이 아시다시피 그 분은 참 좋아요.

例句：如同教师您所了解的，他非常好。

②~자마자: 앞뒤의 사거이 서로 연관이 없으며 시간적으로만 바로 연이어 일어나는 상황(前后左右2个恶性事件互相没有关系，只在時间上2个姿势持续产生)

예문：고단한지 자리에 눕자마자 잠이 들었다.

例句：不知是否很累，一躺到床边就睡觉了。

③~는 커녕:앞의 것을 말할 것도 없이 더 심한 뒤이 것도 못했다.(表明不但前边的不可以*证，后边的更没法做到)

예문：옛날에는 우리는 옷커녕 입에 풀칠하기조차 어려웠다.

例句：过去不要说衣服裤子，就连生活都很艰难。

④~아/어/여 봤자:어떤 일을 해도 소용이 없거나 이루어 낼소 없음을 의미한다.(表明某件事干了也没有用，或是也没有期待取得成功的含意)

예문：지금 출발해 봤자 약속시간에 도착할 수 없어.

例句：即便 是如今考虑了，也不可以按*的時间抵达了。

原文翻译：

가: 你咽喉那么渴，喝过这杯可乐吧。

나: 不上。喝过可口可乐反倒会更渴。

2. 正答：③

①~에도 불구하고: 전환을 나타내는 말로 앞의 조건이 만족됐는데도 뒤에는 기대와 다른 결과가 나울 때 사용한다.(假定妥协的表达形式)

예문：비바람이 몰아침에도 불구하고 한 명도 빠지지 않고 다 참석했다.

例句：早晨大伙儿不管不顾狂风暴雨，全体人员参加。

②~게/기 마련이다: "반드시 그런 것이다" 라는 확신을 가지고 자기의 의견을 나타내는 표현이다.(与"반드시 그런 것이다"含意同样，表明一定就会是那样的，必定)

예문：아프면 가족이 생각나기 마련이죠.

例句：得病时当然会想家的。

③~에 달려 있다: ~(기)에 달려 있다:"어떤 결과는 ~하기에 따라 다르다" 라는 의미이다.結果会依据作法的不一样而不一样。

예문：일의 성공 여하는 사람이 하는 방법에 달려있다.

例句：谋事在人。

④~못지 않다:"비교에 불때 뒤떨어지지 않다" 는 의미이다. "만큼" 과 상통한다.表明在较为时不比另一方稍逊。与"만큼" 互通。

예문：사무직 여성이 직면하는 업무 스트레스는 결코 남성 못지않다.

例句：上班族女性应对的压力并不逊于男士。

原文翻译：

가: 大选主题活动必须在大学举行吗?

나: 自然啦，此次大选的結果在于学生们的参加。

强烈推荐：

>>2012年韩文能力考試复习课后辅导