IU一年收入过百亿超过允儿

최근 걸그룹 소녀시대 윤아가 상반기에만 40억의 수입을 올린 것으로 알려지며 아이돌의 수입에 대해 관심이 모아지고 있다.

近期伴随着组成宇宙少女允儿上半年度收入升高为40亿韩元的信息被曝出，针对超级偶像收入的话题讨论逐渐提温。

걸그룹계의 수입퀸이 윤아라면 솔로 여가수 수입퀸은 아이유를 꼽을 수 있다. 특히 아이유의 수입은 윤아에 비해 약 20억원 정도 많은 것으로 추정되고 있다. 수입의 절대 강자 아이유는 얼마나 버는 것일까?

假如说组成里收入女王是允儿得话，那麼單人女歌星的收入女王便是IU了。尤其是有些人推测说相比允儿的收入IU也要多出去不上20亿元。作为收入肯定*强者的IU究竟赚了要多少钱呢?

아이유는 지난 2011년 한해 동안 100억원 이상의 매출을 올린 것으로 알려졌다. 먼저 아이유는 2011년 1분기 음원 매출만으로 60억원을 기록했다. 이는 2집 정규앨범 ‘라스트 판타지’의 음원 매출액이 제외된 산출 결과로 알려져 그 이상일 것으로 예상된다. 아이유는 직접 앨범 수록곡 작사, 작곡에도 적극적으로 참여하는 등 저작권료 수입도 적지 않을 것으로 전해진다.

大家都了解IU2011年一年時间里卖出了100亿元之上。*先据纪录，IU仅是2011年1一季度唱片卖出就会有60亿人民币。这一预测分析還是去除她的2张靠谱个人专辑《Last Fantasy》的唱片卖出额以后大伙儿所掌握到的，收入理应是早已超出这一数据了。IU还积极开展个人专辑中百度收录音乐的作词和编曲等，著作权收入也许多 。

또한 아이유는 ‘더 샘’ ‘후루룩 칼국수’ ‘블랙 신컵’ ‘레모나’ 등 다양한 분야의 광고 모델로 발탁되며 어마어마한 수입을 올린 것으로 알려졌다. 그는 지난 2010년 당시 편당 2억원의 광고 출연료를 받은 것으로 알려졌는데 현재는 그 이상의 출연료를 기록할 것으로 추측되고 있다.

此外IU还拍攝了“呼噜噜刀切面”这些各行各业的广告宣传，获得了丰厚的收入。她2010年那时候就早已是两亿元的表演费了，有推测说她如今的出场费毫无疑问早已超出这一数据了。

광고 관계자는 “아이유는 특유의 발랄함과 친숙한 이미지로 젊은 세대뿐만 아니라 삼촌팬으로 불리는 30~40대 남성들에게도 어필하는 등 전연령대의 사랑을 받고 있어 광고계에서 환영을 받고 있다”고 말했다.

广告设计制作方说：“IU独有的开朗和亲密接触的品牌形象不但是吸引住年青人，还赢得了被称为”大爷粉“的30~四十岁的男士的钟爱，击杀全年龄层。在广告节中很火爆。”

아이유는 광고, 방송활동 외에도 대학 축제 등 행사에서도 섭외 0순위로 일컬어지고 있다. 뛰어난 가창력과 식지 않은 인기로 인해 행사 출연료는 2500~3000만원 정도로 추정되고 있다.

IU除开广告宣传、电视频道外，在高校庆贺节主题活动中还被称作“对外第o位”。因她优异的唱功和不断下不来的人气值，据推测出场费达到2500~三千万元。

대단한 수입으로 인해 아이유는 한 방송에 출연해 “내 수입에 대해 기사를 보고 알았다”고 말문을 열었다.

由于颇丰的收入，IU以前在一个综艺节目中那样提及自身的收入，“看过关于我们收入的报导才知道”。

그는 “기사에 알려진 액수는 총매출이고 수입은 따로 있다”며 “내 수입은 어머니께서 관리를 하신다. ‘네가 버는 돈이니 어디에 쓰이는 지는 알고 있어야 한다’며 어디에 쓸지 알려주신다”고 밝혔다.

她讲：“报导中提及的金额是总*总额，收入是此外的”“我的收入是妈妈在管着。‘由于是多赚的钱我一定要了解花在了哪儿’，母亲会告知究竟用在了什么地方。”

有关英语单词：

퀸：女王

분기：一季度

작사：作词

발탁：破格提拔

어필하다：赢得

섭외：对外

가창력：唱功

말문：张嘴