东方神起新歌：Humanoids

Humanoids

It’s Time. It’s Time. It’s Time. Here we go.

우릴 깨우는 걸까. Come On. TVXQ.

Here we go, baby

답은 바뀌는 걸까. Come On. TVXQ.

It’s Time. It’s Time. It’s Time. Here we go.

要唤醒大家吗. Come On. TVXQ.

Here we go, baby

要改变答案吗. Come On. TVXQ

태어나 처음 눈 뜰 때,

빛이 있고 내가 존재해

내 손에 꽉 쥔 시간은 tick tock,

지금부턴 멈추지 않는다

出世后*次睁开眼睛时

拥有 光芒 我存在着

我手上握紧的時间tick tock

从今天开始 不容易终止

거짓에 갇혔던 공간(간!)

진실이 없었던 순간(간!)

침묵 속에 빛을 갈망(한)

이 세대는 기다려왔어(어!) (너의 선택으로)

被虚情假意迷惑的空间

沒有真正的一瞬间

在缄默中期盼光芒的

这一时期到来了(因自身情况了)

Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)

Yeah, we are humanoids (내가 만들어가, 나의 것이니까!)

Cause we are humanoids (唤醒大家吗,改变答案吗)

Yeah, we are humanoids (我创造了,由于就是我的)

뒤틀려진 공간들을 지금 부숴 It’s the future

파편 위에 우린 humanoids

너와 만들 유토피아로 넘쳐 It’s the future,

미랠 바꿀 우린 humanoids

歪曲的空间如今摆脱 It’s the future

残片以上的我们是 humanoids

超过与你创造的乌托邦 It’s the future,

改变未来的我们是 humanoids

그들은 이미 완성했었어. 모든걸 감춘 그 시나리오

세상이 내게 던지는 질문 이대로 정말 괜찮은건가?

她们早已完成了 遮盖一切的哪个台本

人世间丢给我的提问 那样确实没事儿吗

가면은 통하지 않는(는)틀림을 말할 수 있는(는)

내가 숨차면 쉴 수 있는(는)Yeah, 바로 우리가 선택한(한!) (그런 세상으로)

假面难以实现 能够讲出的不正确

我倘若喘气就可以歇息 Yeah,这就是我们挑选的(哪个全球)

Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)

Yeah, we are humanoids (앞으로 가는가 태어났으므로!)

Cause we are humanoids (唤醒大家吗,改变答案吗)

Yeah, we are humanoids (要走向辉煌 因而才会出世)

진실 없는 현실들은 지금 고쳐It’s the future

태양 위에 우린 humanoids

미랠 가린 그림자는 지금 지워It’s the future,

역사를 쓸 우린 humanoids

沒有真正的实际如今更改It’s the future

太阳光以上的我们是 humanoids

遮盖将来的身影如今擦下去It’s the future,

撰写历史时间的我们是 humanoids

뒤엉켰었던 혼돈 속에서 우린 답을 찾았어

너의 선택이 만든 이 미래 이제 날아올라가

在错杂的杂乱中大家寻找答案

你挑选创造的这一将来如今展翅飞翔

(EVERYBODY MAKES SOME NOISE)

Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)

Yeah, we are humanoids (내가 만들어가, 나의 것이니까!)

Cause we are humanoids (唤醒大家吗,改变答案吗)

Yeah, we are humanoids (我创造了 由于就是我的)

뒤틀려진 공간들을 지금 부숴

It’s the future 파편 위에 우린 humanoids

너와 만들 유토피아로 넘쳐

It’s the future, 미랠 바꿀 우린 humanoids

歪曲的空间如今摆脱 It’s the future

残片以上的我们是 humanoids

超过与你创造的乌托邦 It’s the future,

改变未来的我们是 humanoids