韩语邮件中常用的问候语

给很久没联络的盆友发邮件了解现况报表合并日常问候。

안부인사 드려요.

김선생님,안녕하세요!

지난주 월요일부터 여름휴가라고 들었는데 피서는 잘 다녀오셨어요?

자주 연락 드려야지 하면서도 이제야 뒤늦게 안부인사를 전하네요.저도 이번주에 가족들과 여름휴가를 떠나요. 휴가에서 돌아오면 한두 주는

또 정신없이 바빠 당분간은 찾아뵙기 어려울 것 같아요. 아마 내년 1월쯤이나 되어야 한번 뵐 수 있을 것 같아요. 지난번에 서울에 갔을 대는

시간에 쫓겨서 경복궁에도 못가고, 민속촌에도 못 가서 아쉬움이 많이 남았어요. 그래서 방학하자마자 서울에 한번 가려고요. 이번에는 조금 오래

머물면서 여기저기 천천히 둘러볼 계획이니까 선생님 찾아뵙고 인사 드리러 갈게요.

항상 건강하시고요. 그럼 이만 줄이겠습니다.

林先生，你好!

听闻从上星期一开始放假了，您去消夏避暑回家了吗?

我该常常和您联络，但是直到如今才问候您，真过意不去。因为我准备这个星期和家人一同出发去度暑期。休闲度假回家后的一两周里又会忙得不相往来，也许短时间难以去拜访您了，或许必须到2020年1月上下才可以去拜访您。我之前去首尔时间紧，景福宫和民俗村都没去成，简直很遗憾。因而我提前准备一放假就要韩国首尔。我准备住些时日，渐渐地逛一逛，到时我能亲自登门拜访拜访。

好啦，就提到这儿吧。祝你永远健康!

2.常见句式

너무 오래간만에 연락 드리네요. 그동안 잘 지내셨어요?

好久没跟您联络了，这段时间您活得好么?

얼굴 뵌지 벌써 한참 됐네요.별일 없으시죠?

很久没见了，您一切都成功吧?

안부인사차 연락 드려요. 평안하시죠?

谨为此信，聊表问候。一切安否?

가족들 모두 건강하시지요? 저 대신 안부인사 좀 전해 주세요.

家人都很好吧?请代我向她们问候。

매번 이렇게 메일만 보낼 게 아니라 찾아뵙고 인사를 드려야 하는데 그러지 못해 죄송해요.

我不会应每一次都那样只给您发邮件，而应当当朝向您问候的，可总不可以如愿以偿，真很抱歉!

덕분에 저는 별일없이 잘 지내고 있어요.

托您的福，我国得非常好。